重來,倒帶重新來過!
如果把陌生人換成是虞煜——
是虞煜在垂眸對他溫柔而包容地微笑;
是虞煜伸出手,撫摸著他的臉頰;
是虞煜順著揚起的脖頸往下,指尖眷戀地劃過輕微震i顫的敏感部位,流連忘返……
——糟糕。
柯子夜在內心唾棄自己的沒出息。
他放鬆原本繃緊的肌肉,微微弓起脊背,靠在洗手臺,抬手頭疼地按住額角——
還是……再洗個冷水澡吧!
離見到虞煜還有十天,240個小時,14400分鐘,864000秒……
距離兩人再次相見,還差一場漫長而令人甜蜜的等待。
s國,高層休閑花園。
午後,太陽透過落地窗映照得一片亮堂。
室內綠蔭環繞,帶著自然的舒適氣息,相距甚遠的數柄遮陽傘在地面落下陰影,遮住漂亮的白色桌椅。
虞煜與一名身著霧灰色職業裝,塗著豔麗口紅的女性相對而坐。
他端起桌面上的下午茶,輕啜一口。
說來,面前這人還曾與他有過一面之緣——
“真巧,我是您在s國期間的陪同翻譯。”曾在機場撞見過的女乘客主動自我介紹,“林小姐,很高興與你再次相見。”
“?”
虞煜有些茫然:“我以為,你是漫畫平臺替我聯系的國外筆譯?”
事實上,中午用餐時,接到漫畫平臺編輯跨國電話的他十分詫異。
他根本沒和平臺簽約,也沒主動聯系過營銷與推廣需求。
編輯卻解釋,是他的漫迷後援會有人牽頭自發聯系平臺。
平臺經過評估,認定本就積攢了一批忠實粉絲的作品的確有大火潛質,再加上另一個馬甲“奈若何”的傳奇色彩,不可錯過良機,故做此決定。
在打電話給a城美術館諮詢清楚他的行程,得知他當時已經飛往s國。
編輯遂聯絡上恰巧常年在s國居住,在翻譯界小有名氣,也與平臺有過不少次愉快合作的華裔譯者,s.陳。
“的確是。”陳女士頷首,“我之前去c國處理一些事務,回國後正好接到編輯的訊息……原本我是不打算接下此次業務的,不過,誰讓這次甲方是我的恩人呢?”
“四格漫畫不長,翻譯不需要太多時間,但與作者保持交流是我的職業習慣。”
“嗯,所以……這算是你的兼職?”虞煜聽明白了。
“沒錯!”陳女士笑著伸出手,禮貌性地握手,毫不掩飾對虞煜的誇贊,“祝願我們接下來合作愉快!”
“oh~我真是太喜歡你的漫畫風格了~幸好上帝讓我有耐心將電話聽了下去!”