天啊,原來古代背書也是跟她小時候那樣背的呀……
還搖頭晃腦,深情並茂……,那我還眉飛色舞,熱情洋溢呢。
不行不行了,太搞笑了。
蘇錦繡忍住自己心裡頭的瘋狂吐槽,然後面上裝作是無事的對著弘曆他道:“主子爺,婢妾,婢妾以往背書的時候都是這樣背的。您說的什麼聲情並茂,要有韻味有節奏,婢妾,婢妾是真的不懂。還有這搖頭晃腦,婢妾有些想不出來。”
弘曆這個人一聽,手中擺弄著扳指的動作,當即就是一頓。
然後,他在吳書來一臉驚愕的表情之下,做了一個完美的示範。
他這個時候口齒特別清晰,確實有停頓,有節奏,還有韻味的完整的背出來了蘇錦繡剛才背誦的一段。
“凡為女子,大理須明,溫柔典雅,四德三從,孝順父母,為令是行,問安侍膳,垂首斂容,言辭莊重,舉止消停……”
還別說,人與人之間還真是有些不同。
弘曆這會兒背書的時候,雖然是在搖頭晃腦,但是他這搖頭晃腦的動作跟蘇錦繡想象中的完全不一樣。
他的幅度非常的小。
但是,就是這麼一個小動作,讓他一臉認真背書的時候,顯現的有些小小的帥氣。
蘇錦繡上輩子是個學渣,最羨慕的就是那些過目不忘,讀書特厲害的人。
尤其是那些背書特別厲害的,物理化學數學也學的特別好的學霸。
對於這種人,蘇錦繡只能用那種特別仰望的眼神看著他們,羨慕著他們,嫉妒著他們。
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
如今,她見自己面前的這位帥氣的少年,竟然一字不差的將她剛才背過的東西全背出來了,她這心裡頭除了佩服之外,就只剩下佩服了。
“主子爺,您真是厲害,您真是好棒!妾對您都佩服之情就如黃河之水天上來,奔流到海不復回……”
蘇錦繡這個時候原本是想拍馬屁的,結果她根本就沒有料到,自己所說的話,在這個年代是有些歧義的。
比如,厲害,好棒,這兩個詞語,在這個時候和她在現代的時候,含義是完全不一樣的。
厲害,在清朝時期,人們從來就不會用這個詞語來形容,某些人在某方面優勢特別的強。
厲害,字面上的意思,就隱含貶義。
厲,出自於《詩·衛風·有狐》。
“有狐綏綏,在彼淇厲。”
厲,就是嚴格嚴肅,兇猛鋒利的意思。也有惡瘡惡鬼瘟疫傳染病的意思。
是“礪”的本字,意味著磨刀石。
另外,它更是有禍患,危險的意思。
比如,《詩·大雅·瞻卬》,“降此大厲。”
而害字,更是一個徹徹底底的貶義詞。
因此,厲害,這兩個字加起來的意思就是禍害的意思。
所以,學渣一個的蘇錦繡這個時候,等於是在眾人面前說,“弘曆,你就是個禍害……”
這會兒,蘇錦繡此言此舉可不就是印證了那句話嗎?
沒文化,真可怕。
喜歡清穿皇妃:四爺,寵不停請大家收藏:()清穿皇妃:四爺,寵不停書更新速度全網最快。