“其語句表達出來的內容，在不同人眼中就會有不同的理解！”
“甚至還會有人刻意去曲解其意！”
“但用標點符號隔開就不同了！就算是還是有人會去專門曲解其意，但是總歸能徹底的表達出語句的含義！”
嬴政恍然的點點頭。
難怪看這紙質書上的內容，與他看竹簡上的尚書內容有些偏差。
不過以前看尚書的時候，嬴政也有著自己的理解。
因此也形成而來自己對尚書的觀念！
看著手中尚書中，某些內容與自己所理解的不一樣！
觀念與自己有駁，自然是令嬴政不爽的！
遂即又語氣不善的對劉伯溫問道。
“這尚書又是何人新增的標點符號？”
別又是趙宸……
嬴政抓著尚書的手微微有些用力，決議如果又是趙宸的話。
這紙質尚書是萬萬不能流傳出去的！
必須得請一些大家來修整、仔細研究標點的應用才行！
但出乎嬴政意料的是，劉伯溫罕見的並沒有說是趙宸修改的！
劉伯溫不自禁捋捋鬍鬚，緩緩道。
“無旁人，乃伯溫修改！”
嬴政：“……”
搖搖頭，暗自冷哼，不過嬴政到底是沒有拂了劉伯溫的臉面。
但手中的尚書，其中有些因為加了標點隔開，而表達出來的含義，到底是與自己的理解相駁。
不過也清楚劉伯溫的文章造詣，嬴政也沒了先前的，用反感的情緒來看待。
而是知道了既是劉伯溫修改的，那麼這樣修改，肯定是有著其用意的！
嬴政再看尚書，比之先前多用了幾分心思。
就這樣，嬴政見到與自己原本所看的內容不同的地方，有時嘖嘖稱奇，有時也有些不能理解。
但更多的卻是皺眉不悅。
覺得與原本的尚書，改變得實在是太多！
最終嬴政忍不住了，把尚書合攏，手中拿著，沒有第一時間放回書架。
目光在書架上，一本本冊子之間流轉。
微微皺眉問道。
“這裡有多少書籍？”
劉伯溫心底有不好的預感，聽得嬴政詢問，連忙答道。
“共有一百餘部！”
嬴政又問。
“多少為原有復刻書籍？”
“復刻書籍又是何人所編著？”
不好的預感更甚，劉伯溫內心想到了嬴政的用意，暗自感到失望。
