路易斯·菲戈，現在正在沉重地思考人生。
——比如說，他究竟是什麼時候得罪了媒體記者，才讓他們對他問出這樣的問題。
“在比賽的時候推搡是時常發生的事，不過胡安和我說，當時那名希臘球員只是希望能清湖岸幫忙叫一下隊醫，只是他沒聽懂，因為這個他還打算再去學一門德語。”
現場很多人都發出一陣驚歎：看來胡安對翻譯這份工作真的是念念不忘，還想著要拓展業務……
“至於打分，我會選擇交給斯科拉里教練來評判，他才是最有資格打分的人。”菲戈一腳將球踢了出去，斯科拉里傾身向前：“滿分是十分的話，我會為整支球隊的表現打九分，扣掉一分是因為我們並不是沒有失誤，不過我們頑強度過了一切。”
“至於最後一個問題……”葡萄牙隊長頓了頓，忍不住想捂臉。
“羅伯特是我俱樂部的隊友，我們也是很好的朋友……”矮個兒巴西人有著很可怕的話嘮體質，在球隊出行的時候，菲戈也不是沒和他一起睡過一間房，然而後果是慘痛的。
直到睡覺前，他的腦袋裡都回蕩著巴西后衛的碎碎念，甚至連睡夢中都是如此，他只感覺自己的腦袋快要爆炸了——而且這還是人力所阻止不了的行為，之前就已經有人嘗試過了，然而並沒有什麼用。
“胡安則是我國家隊的隊友，自從他進入國家隊以來就給我們帶來無數的驚喜……”說是驚喜其實也已經算是抬舉了，驚嚇可能會比較合適一點。
與巴西后衛不同的是，他習慣於緘默，正常講話的時候還好，可有時候他會長時間地不開口，室內就會一直保持著一種低氣壓一般的沉默，就算菲戈平時也不是話多的人也受不了這種安靜啊！
尤其不自在的是，保持沉默的人存在感很強，他就算想忽視都忽視不了。
……媒體也是毒辣，一下子就挑中了他的痛點。
眼見著菲戈難得話多地誇獎了他的兩個隊友，現場媒體記者們都是一臉瞭然：“好的，我們知道你的兩個隊友都很優秀了，那如果必須選一個人睡的話你會和誰一起？”
“必須是這兩個人？”
“必須是這兩個人。”
菲戈：我選擇死亡d
胡安是在所有人裡最先洗完澡的，他的國家隊隊友們就沒有曼聯那種情況，還在裡面追逐嬉戲著，而當他坐下開始穿衣服的時候，有一個人搖搖晃晃地出現在了更衣室的門口，神態動作都與殭屍片的主角殭屍別無二致，胡安嚇了一跳，定睛一看。
“……隊長，你在幹嘛？”
葡萄牙32歲的老隊長倚在門邊上，滿臉都寫著心如死灰四個字，看見胡安第一反應：“胡安，我問你幾件事。”
“請說。”
“如果羅伊·基恩和努諾·馬尼切兩個人必須要睡一個，你會選誰？”
胡安忍不住挑眉：“必須是這兩個人？”
“必須。”菲戈很嚴肅地點頭，他也想讓他家小隊友體驗一下兩難的感覺！
“我會比較想睡羅伊。”胡安毫不猶豫。
菲戈和剛走出浴室的馬尼切目瞪口呆，胡安則是自顧自地解釋了一句：“因為基恩年紀比較大一點，比較好製得住吧。外面是不是有人問你類似的問題了？”
“對，他們問我想和你還是羅伯特睡……”菲戈有些呆滯，他是不是老了跟不上時代的步伐了，“話說那個製得住是什麼意思？”
“當然就是字面上的意思。”胡安回給他一個詫異的眼神，“那你的回答呢？”
“我說和你吧，畢竟你年紀小需要照顧。”雖然總覺得有什麼地方不對勁，不過葡萄牙隊的國王先生還是覺得自己的回答還是很完美的。
“錯了。”胡安搖搖頭，“你應該說克里斯蒂亞諾，因為他才是年紀最小的那個……隊長，你又被誆了。”
“所以我應該去睡克里斯蒂亞諾，因為他年紀最小？”菲戈忍不住重複了一遍。就在這時候，三個人同時聽到什麼東西掉到地上的聲音，他們回頭一看，克里斯蒂亞諾剛洗完澡光溜溜地出來了，他的洗浴用品全都掉在地上散了一地。
伴隨著菲戈意識到什麼的僵硬表情，胡安很是隨意地開始收拾自己的東西：“克里斯蒂亞諾，愣著幹什麼？收拾東西回去了。”
克里斯蒂亞諾第一次沒有立刻響應他家小隊長的話，而是吞了口口水小心翼翼地看向菲戈：“隊、隊長……？”
“這都是誤會！你聽我解釋啊！！”
路易斯·菲戈，可能是整個葡萄牙隊史上最倒黴催的隊長，沒有之一。
在回到酒店的時候，他的小隊友還一臉膽戰心驚地看著他，葡萄牙隊長氣不過想像平常那樣直接拎過臭小子一頓抽，誰知道還沒碰到呢，克里斯蒂亞諾就一蹦三丈遠，直接逮住胡安就不撒手了：“胡安！隊長要睡我！”
菲戈的手一頓，臉上的表情忽青忽白。他剛才在大巴上明明已經解釋清楚了，這小子還拿這個當消遣？他還沒和某人算賬比賽前的那句手氣不好呢！
