有了第一場跟著爵爺的經驗，胡安在之後的每一天都很認真地跟著爵爺學習一些需要注意的事情，同時他還要擔任一線隊的陪練和翻譯官，每天利用晚上的時間自學理論知識，過得充實而忙碌。
——忙到當他再度接起來自西班牙的電話的時候，才發現時間已經過去了半個賽季。
於是面對電話裡卡西很是熟悉的聲音，胡安直接表示：“就算是用膝蓋來思考，你也早該算完一張數學試卷了。”
“你出了一張可以可以讓我直升哈佛的試卷，”卡西在電話裡抱怨道，口氣很明顯已經恢復了正常，“我怎麼可能不對你心懷愧疚？”
胡安嗤笑一聲，手中的書很是輕快地翻過一頁：“這是兩碼事……現在是打算交卷了？”
“當然，”卡西利亞斯在電話裡深吸一口氣，很是認真地說道：“無論如何，我們永遠是朋友。”
胡安忍不住微笑起來——其實他是一個很喜歡微笑的人，只是離開馬德里之後就一直沒法開心起來而已：“廢話真多。”
第二天訓練的時候，曼聯的球員們比以往要更加老實得多，連基恩在訓練的時候都沒有和身邊的人多說一句話，只是埋頭苦訓，因為他們的第三助教今天的心情似乎很好，熱身訓練一結束之後就抱著球說要來踢隊內對抗，帶著他一起。
克里斯蒂亞諾一聽要隊內模擬對抗，立刻跳著腳要求和他一隊，胡安彈了彈他的腦袋，葡萄牙小將只能含淚站到對面去了——講真，他是一點都不想在模擬對抗的時候和他家小隊長碰上面的。
訓練的時候胡安也是第一次展示自己在球場上的精準掌控力和能力，他站在中場朝前望去，一切盡收眼底，自己的身邊是一線隊的替補和幾個卡靈頓的青訓，而對面幾乎就是紅魔如今的主力陣營，然而在比賽一開始的時候，對面的人卻沒了以往的得心應手，甚至有些憋悶。
——在短短的時間內，胡安將對面零零散散的隊伍指揮若定，雖然因為配合不順暢的問題而顯得有些捉襟見肘，可是當他們看見站在中場那個氣定神閒的身影時，底氣一下子就有些不足了。
“sht……”在又一次的傳球被斷掉之後，基恩頗有些火大地隨手推了一把從面前跑過的人，接著就準備繼續跑位，“繼續比賽！……你們都怎麼了？”
基恩發現全場的人都停了下來往他的方向看去，頓時覺得有些不妙，他緩緩回頭，發現他們的第三助教正緩緩從地上站起來，拍了拍褲子正衝著他笑。
夭壽啦迪亞斯助教笑啦？！！全場無聲吶喊著，他們都還記得上一次胡安在訓練場上這麼笑的時候，那是曼聯主場戰平阿森納的第二天，胡安就是帶著這樣的笑容站在了訓練場的中間，然後給了大家一個永生難忘的“特訓”。
“基恩，我之前說什麼來著？”胡安依舊笑著，曼聯隊長在這樣的笑容下低著頭。“脾氣是比賽時留給對手的，而不是隨意撒在隊友身上的。”
“不然的話？”
“繞著球場跑十圈。”基恩咬牙點頭，轉身就去跑步了，曼聯一線隊互相看看，然後發現胡安也在朝他們看來。
斯科爾斯頓時就是一個機靈，他轉頭大聲道：“紅魔是一個整體，無論是什麼時候大家都要同甘共苦！”
“噢！”
於是一群人浩浩蕩蕩追著基恩就過去了，接著就是一陣追逐打鬧，伴隨著基恩“你們來瞎鬧什麼”的呵斥，胡安忍不住微笑了一下，慢慢走回到球場邊。
“幹得不錯。”奎羅斯遞給他一瓶水，表情很是欣慰，自從胡安來了之後，曼聯就多了一大助力，至少在隊內的訓練上大家都做得很是盡心盡力，而且在球場上的競爭力也提高了。
——重點是，他只領了一份翻譯的工資。
“他們才是，幹得漂亮。”胡安接過水喝了一口，慢吞吞地說道，“我剛才只是想讓他們繼續訓練而已，可是你看，曼聯本身的團結力真的很驚人。有福同享、有難同當的兄弟精神真是讓人敬佩。”
奎羅斯目瞪口呆，感覺自己的理解似乎出了偏差。難道那些大佬們不是因為怕被殃及池魚所以乾脆直接去和基恩作伴了？
之後曼聯的球員們依舊被他們的第三助教嚇得不輕，因為在途經站在球場邊的兩大助教的時候，胡安居然破天荒地喊了一句：“！”
一時摸不準他究竟是讓他們上場還是要他們加油的曼聯球員們，互相看看，最後的決定是……繼續加速跑吧！
眼見著曼聯的球員們跑得似乎更加賣力了，胡安在奎羅斯無奈的注視下滿意點頭，果然無論怎麼樣，球員們都是要以鼓勵為主啊！
在目送了他們一會兒之後，胡安看看時間，終於還是皺起眉。
“弗格森教練還沒來嗎？”
