他眼裡的警惕褪去了一些，增添了幾分探尋和好奇。
“你剛剛——你明顯跟我不是【一類人】，但那又是怎麼做到的？”
很好，好奇心是促進友好交流的第一步。
“借一步說話吧，先生，”我屈起手指，輕輕彈了一下他手裡的那張名片，“我的腦子都快被這裡的噪音吵壞了。”
……
“所以，你派出你身邊這位迷人的女助手特意把我從酒館裡約出來，就只是為了對我進行一次考察？還是一種有償的考察？”得知了真相的年輕吸血鬼，愛德華·庫倫，目光一直在我和紐特之間來回地打轉。
紐特的表情看上去有點僵硬，而我則是不好意思地清了清喉嚨。
這位先生不止一次地誇贊了我的外貌，然而身為當事人的自己，我很清楚自己長相幾斤幾兩，尤其是在像愛德華·庫倫這樣一位年輕俊美的吸血鬼面前。
“……你可以這麼理解。”紐特幹巴巴地說，頭微微向下，目光卻一眨不眨地同愛德華對視。
也許他還需要我再加把火？
想到這裡，我從紐特身後走到了他身側，像是給他助長氣勢一樣努力伸直了自己的脊背。
——希望這能夠管用。
然而，令我沒想到的是，我的小動作竟然讓接下來的話題重心一下子全跑到了我身上。
“把你的助手借給我幾天，我就答應你。”青年輕飄飄地說道，嘴角的笑容看起來非常欠揍——這期間，他的目光同樣一直沒有離開紐特的雙眼，“當然，如果我看走了眼，這個過程中她是個徹頭徹尾讓人失望的普通女人，並且讓我完全提不起來任何興致，那我可能還會提前幾天還給你。”
我愣了一下，而紐特則是以一種比剛才和愛德華談判時快得多的速度說出了回應。
“我拒絕。”紐特斬釘截鐵地說，聲音聽起來像是在發怒，“如果這就是你的要求，那我們就沒什麼好談的了……走吧，夏洛特，我們回旅店……”
“美國可沒有那麼多素食主義好找，紐特，”我按住了他，“而且我們不能再冒險繼續打聽下去了。”
美國的吸血鬼喜歡報團行動，而我們兩個在此之前已經引起一個小團體的注意了，只因我們在到處打聽一名名叫“卡萊爾”的吸血鬼。
“他這是在侮辱你的人格，把你當成一個拿來交易的物件，”紐特抓住了我的手腕，語速飛快地說，“我是不會讓他對你這麼做的。”
“冷靜點，紐特，他其實從我們一進酒館就知道我們是一夥的了，”我安慰他說，“我想，他其實有讀心的能力，從一開始就知道我們想做什麼，只不過是……一直在配合我們演戲。”
面色蒼白的吸血鬼青年一言不發的看著我，收起了那抹惡劣的笑容——他像是在示意我繼續說下去。
而另一邊，紐特則是警惕地看著他，一邊收緊了他抓在我手臂上的五指，一邊將手腕悄悄探進他的大衣口袋。
我想，他這大概是在摸自己的魔杖。
