第37章
林書閣詫異地看著王子, 塔蘭猛地捂住嘴,臉上泛起一絲紅色。
阿勒連忙解釋,“王子他漢話說得不好, 怕你們笑話,所以才一直不說的。”
所以剛剛是驚喜到漢話都禿嚕出來了?
見王子麵上有些不好意思, 林書閣如後世每個聽到外國人講漢語的國人一般, 善解人意道:“殿下的漢話說得真好。”
阿勒驚得嘴都張大了, 中原人果然巧言令色,巧舌如簧。
塔蘭卻激動得臉紅, “你……你說我漢話說得好?”
林書閣點點頭。
得到他肯定的回應,王子矜持道:“阿勒,我們不需要你當翻譯了。”他誇我漢話說得好呢。
阿勒:“……”
阿勒目瞪口呆,無言以對。
這邊吵吵嚷嚷, 許鬱聽到夥計來報, 說是林縣丞和兩名外族人來了,他趕忙火急火燎地跑了過來。
“拜見林縣丞,不知這兩位是?”許鬱行禮道。
“這兩位是西夜國正使的隨從, 過來幫正使辦點事。”林書閣搶在阿勒開口前說道。
阿勒奇怪地看了一眼林書閣,卻也沒再開口。
這裡人多眼雜,若是被別有用心的人知道西夜國小王子在這裡,恐怕會出亂子。
“原來是友邦來客, 客人想要看些什麼?小店別的不說,中原各類書籍應有盡有。”
林書閣暗道:這許老闆還算有眼力見,今日沒再出言不遜。
王子這會確有些孤傲, 他在阿勒耳邊說了一番,阿勒轉身說道:“有沒有《詩》,要燕朝大儒毛公的注本。”
許鬱心中奇道:這西域來使還喜歡《詩經》?難不成看得懂?
不過他臉上倒是沒有表現出來, 立馬道:“有,毛公的傳可是我朝讀書人必看的,小店前日進了一批紙用來裝訂五經,客人正好趕上了,這批五經可是正經精裝本。”
王子興趣盎然,這些用紙寫的書已經讓他大開眼界了,竟然還有更好的。
他用眼神示意阿勒,阿勒明白王子這是十分感興趣。
“那就拿出來我們看看吧。”
許鬱吩咐夥計去取了,瞅了瞅兩位奇怪的西域來使,用眼神詢問林書閣怎麼回事?
林書閣轉身翻著書架上的書,當沒看到他的眼神。
夥計抱來了書,許鬱接過去遞給王子,阿勒卻搶先一步拿了過去,揮手道:“你們先下去吧,一會有事再來。”
許鬱奇怪地看了他一眼,和夥計退了出去。
“王子,快來看看你最喜歡的《詩》。”阿勒抽出一冊遞給塔蘭。
塔蘭眼睛閃爍著光芒,拿書之前甚至還在袖口蹭了蹭手。
然後拿起書,如痴如醉地看著。
“殿下喜歡讀《詩》?”林書閣問道。
“喜歡啊,不過讀不太懂,以前來過一位中原的儒生,曾教過王子讀過一些,他從那以後就十分喜歡了。”
阿勒悄悄看了一眼王子,看他沉浸在書裡無法自拔,偷偷和林書閣咬耳朵,“他其實喜歡讀裡面的情詩。”