轉眼間，5月到來了。夏爾與父兄寄宿在疾風鎮上的格林家裡，嘗試著新的生活。村子無辜受難這件事始終令博肯無法釋懷，想到自己去世的妻子，博肯既難過又悔恨。
為什麼我沒能救她？要是我守在她身邊，或許她就不會死。可惡，為什麼我們要遭受這樣的命運？是我無能，是我害死了她，都是我的錯啊．．．
每當閒暇下來，博肯都會在心裡重複這樣類似的句子，責備自己。
在過去的時間裡，博肯曾拜訪負責指揮邊境守衛隊的領導者——萊恩，希望他能為自己提供幫助，但遭到了萊恩將軍的拒絕。雖說兩人是舊識，但他們沒有深交。說到底，他們當初還是對手來著，在多年以前的一場劍斗大賽上。
博肯試圖說服萊恩將軍給他一些得力的人手，以便來營救被帶走的村民們。這個想法固然是好的，但也過於天真，從現實來說，這個計劃若想實施是非常困難的。
萊恩的理由很簡單，首先，這些村民的下落就是個問題。薇婭肯定已將村民們當作奴隸處理，這些人不可能集中在一處。其次，在沒有收到命令之前，守衛軍絕對不能擅自行動。一旦發生什麼，誰都擔不起這個責任。
博肯再三嘗試說服，萊恩將軍就是不為所動。無奈的博肯只好回到店裡，每日幫助工匠打造武器防具等雜事度日。特里也加入了鍛造的工作。已經成人的他理解父親心中的憂愁，時常用話語安慰。
夏爾年齡還小，可他也不閒著，他每天的工作是跟隨鐵匠柏林和一些夥計去礦山採集礦石。礦山位於疾風鎮南部山林中，距離僅有幾公里。
週末這一天清晨，夏爾起的很早。按照習慣，夏爾每天都會早起練習父親教給他的劍術。從武器店出門往南走不遠就出了鎮子，鎮外有一片樹林，這裡便是夏爾的練習場所。
因為週末並沒有採礦石的工作安排，所以夏爾打算多練習一陣。6點左右，練習中的夏爾忽然聽到遠處有人叫他。
“喂——夏爾！”
“夏爾哥！”
“汪汪！”
夏爾回頭一看，視野裡出現的是三個熟悉的身影。
鐵匠柏林穿著一身褐色粗布上衣，灰色褲子，身後揹著一箇舊皮囊口袋，腰間掛著一把普通的鐵劍。他的狗走在前面，正向夏爾快速跑來。格林的女兒蕾比則穿著粉色中等布料上衣及深色長褲。
“早上好！柏林叔叔，蕾比。”
夏爾擦了擦額頭上的汗水後，笑著揮舞左手，然後他抱起飛奔而來的小狗，彼此親近起來。
“柏林叔叔，你們這是去哪裡？”
二人接近後，夏爾問道。
“啊，我們要去礦山一趟，看看能不能找到稀有的寶貝。雖說可能性不大，不過可以當作一趟消遣，散散心。你要一起去嗎？夏爾。”
“夏爾哥，我知道礦山附近有一個瀑布呢！很漂亮哦！會很好玩的，跟我們去吧！”
蕾比黑色短髮下的那雙棕色的雙眸閃著期待的光芒，那可愛的模樣實在讓人無法忍心拒絕，何況夏爾根本不想拒絕這個愉快的邀請。
“是嘛！有瀑布的事我還是第一次聽說，好像很有趣。那我們還等什麼，走吧！”
“哦！出發！”
“出發！”
兩個孩子高興地呼喊著。
疾風鎮外的樹林不像青木森林那樣繁茂難行。因為是到達礦山的必經道路，所以已經被開發到可以通行馬車的程度。
對於礦石的採集，鎮上是有統一規定的。但凡採礦回來的人需要先將礦石的數量、質量，拿給資源部門檢查。並拿出相應的開採費用才算正式得到礦石的使用權。
