哈利簡直不知道如何評價他現在的悽慘境況，他原先以為被當做德思禮家的僕人已經夠慘了，現在他才知道當僕人已經是對他的‘優待’了，因為他們不知道他不可以在校外施魔法。現在才是最糟糕的——他成了他們的囚犯。
弗農姨父在他的窗子上安了鐵條、房間門安上了從外面鎖上的門鎖和狗洞一樣的活版門。他們把他鎖在房間裡，三餐佩妮姨媽會從活板門給他遞進來兩片像是用來擦鍋的麵包或者一碗涮鍋的水，並且一整天他只有早晚能下樓去上廁所。
這都拜那個神經兮兮的家養小精靈所賜，他似乎是一個黑巫師家的僕人，他說有一個什麼陰謀會導致霍格沃茨有恐怖的事情發生。他為了不讓他回霍格沃茨，故意把蛋糕丟到了弗農姨夫的客戶臉上。
魔法部很快寄來了警告信——他們以為那個漂浮咒是他施的，然後德思禮家就知道他不能再外面用魔法了。
這就是他囚徒生涯的開始，那個家養小精靈真的是竭盡全力不想讓他回霍格沃茨去，但他說不是伏地魔要謀害他，哈利實在想不出來還有誰那麼恨他，也許只是有人不想他回到學校去……
唯一讓哈利感到慰藉的就是他的朋友們沒有忘了他，自從從霍格沃茨回來他就沒收到任何一封信，他幾乎和魔法世界徹底斷了聯絡，讓他有時候都懷疑過去的一年是不是都是一場夢，實際上他只是去了貓頭鷹養殖場當學徒，所以才有海德威……
當然，他的朋友們其實沒有忘了他，是那隻家養小精靈把他們寄來的信都攔截了。他就是靠著他們的信才渡過了，羅恩的信總是叫他笑個不停，隔著紙都能感覺到他們家的熱鬧和團結，只可惜他不能應邀去他家玩……不過能看看信也是好的。
這些天哈利沒什麼別的事可以做，就只能來來回回看那些信，甚至連赫敏提醒他寫作業的句子都顯得那麼可愛。當然幾乎的他所有東西都被弗農姨父鎖在樓梯下的暗櫃裡，所以就算他想也沒辦法寫。
不過在所有的信件中有一封，既沒有落款他也認不出是誰的字跡，甚至信裡的內容也只有簡簡單單三個字：學校見。
哈利想不出究竟是誰會給他寫這樣一封信，他在學校時也曾收到過幾封匿名的信，不過在這兒除了羅恩和赫敏之外只有納威和海格知道他的地址，所以其他人不可能把信寄來。當然學校裡的其他教授們也可以查到他的通訊地址，可是他們不會無聊到寫這樣的信來。
這封信顯然和之前的匿名信不一樣，不過只有三個字實在沒法分析出什麼來。哈利因為沒別的事做甚至還用放大鏡仔細研究過信紙和信封，除了信紙確實是魔法世界才有的以及紙質很不錯之外沒有任何的發現。
哈利很想問問赫敏知不知道什麼咒語能隱藏字跡，又怎麼顯現出來。但海德威現在也被關起來了，他聯絡不上她。
最終他也只有放棄，把信放到一邊不去想它。海德威拒絕吃送來的只能稱得上‘垃圾’的食物，以及他吃垃圾都快要餓死了的現實已經夠他煩惱的了。
哈利甚至想會不會等到他沒有回到學校、他們來這兒找他的時候，他已經和海德威雙雙餓死了。
終於在哈利又被餓醒的晚上，羅恩和雙胞胎開著一輛青綠『色』的轎車停在半空他的窗前。原來是羅恩聽他爸爸說哈利受到了魔法部的警告後，就攛掇著雙胞胎一起過來救他。
哈利感動得簡直要熱淚盈眶了，要不是他和羅恩都是男的，他甚至願意為此跟他結婚。
他們用汽車拽掉了哈利窗子上的欄杆，喬治還撬開了門幫他把鎖在樓梯暗櫃裡的東西拿回來。
可就在他都要爬上車的時候，突然被遺忘在房間裡的海德威尖厲地鳴叫起來。哈利這才想起它來，連忙回去拿起它的籠子，順便還發現了遺漏在桌上的那封奇怪的信。
海德威的叫聲驚醒了弗農姨父，他憤怒地爬上樓梯，結果發現了哈利正在逃跑，他大吼著像頭髮瘋的公牛似地衝過去抓住了哈利的腳腕。
哈利差點被他拖回房間裡去，還好喬治眼疾手快地抓住了他，羅恩連忙把海德威和籠子放到另一邊趕緊抓住哈利的另一隻手，弗雷德也從前面的車窗探出身子來拽住哈利背上的衣服。
哈利拼命蹬腿，羅恩和雙胞胎也使勁兒拉他，終於讓他擺脫了弗農姨父的鉗制。
“快踩油門！加油！加油！！”羅恩尖叫著，一邊把哈利往車裡拉。
見哈利不會掉下去了，弗雷德泥鰍一樣就縮回了車裡，汽車猛地朝著夜空衝去。哈利回頭看去，女貞路的房子都在漸漸縮小，弗農姨父在他房間的窗子裡暴跳如雷，佩妮姨媽從旁邊探出身子皺著眉看他。
“明年見！”哈利對著他們大喊道。
佩妮姨媽立刻和弗農姨夫一樣氣得臉『色』青紫，這下他們打心底裡希望哈利趕緊飛走了，他們害怕被周圍的鄰居看見。
韋斯萊兄弟歡快地大笑起來，哈利鬆了口氣，靠在椅背上也高興地合不攏嘴。
本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
羅恩一邊笑一邊給自己順氣，轉身從後座的空隙里拉出一大袋吃的。
“吃點啥不，哥們？回家的路還有點兒長。”
餓成了一片紙的哈利大大地擁抱了羅恩一下，也在袋子裡翻找起來：“你怎麼知道我快被餓死了。”
“我不知道啊……你一封信都沒給我回，只是要飛過大半個國家，我想我們路上會餓的。”羅恩說著已經撕開了一包比比多味豆，“到底發生了什麼事？他們不給你吃的嗎？你好像是瘦了好多啊。”
“原先也還沒那麼糟糕……”哈利一口氣塞進胃裡好幾個小餡餅之後，把多比和他的警告、以及把蛋糕糊弗農姨父的客戶一臉的事原原本本地講給了他們聽。
他講完之後，車裡好長時間一片沉默。弗雷德先開口道：“很可疑。”
“顯然非常不對勁，”喬治也說，“他沒告訴你是誰策劃了這些？”
