“爸爸，什麼叫我‘終於長大了’？意思是你以前一直把我當做小孩子的嗎？”
看著對面嘟起腮幫子，一副氣鼓鼓很不滿意模樣的晴子，武澤忍不住笑了起來。
晴子的確長大了。
其實客觀來說，這個評價應該早在半年多前就可以做出來。
因為半年多前，晴子度過了18歲的生日，成為了一名法律意義上的成年人。注1）
而且就算不考慮法律意義，晴子現在已經在各方面都長大了。
她的身高甚至已經超過吉田玲奈很多，只比武澤矮了一點，在同齡人中屬於非常高挑的個子。
客觀來說，或許是繼承了更多來自武澤基因的緣故，她長得不能算是特別漂亮。
最起碼，她的容貌沒辦法和吉田玲奈相比。
但因為在武澤的帶動下，她一直都對運動有著極高的熱情，並在學校裡擔任著女子籃球隊的主力。
這使得她總是一副精神滿滿、元氣十足的模樣。
這一點，是武澤最欣賞的地方。
“喂，你應該知道，這只是我找的藉口好嘛。”
“我知道啊，可是我就是很不滿意你把我當做藉口嘛。爸爸，說，你要怎麼補償我？”
看著眼珠轉動、努力裝出生氣模樣、卻還是從中透出明顯狡黠、期待神情的晴子，武澤翻了個白眼，無奈地搖搖頭。
“好吧，你想要什麼補償？”
“我想要……”
“不許要超過5萬円的東西。”吉田玲奈的聲音忽然從旁邊插入進來。
她手中端著一個盛著兩個荷包蛋的盤子，放在晴子面前，同時瞪了她一眼。
“這可是你主動和我做的約定，不要忘了。”
“我才沒忘呢。”晴子向吉田玲奈做了個鬼臉。“我要是想要超過5萬円的東西，就用自己的錢就買好了。媽媽你忘了嗎？昨天我才收到紗霧阿姨給的一筆稿費呢，那可是足足18萬円哦。”
看著得意洋洋的晴子，吉田玲奈轉頭無奈地看了武澤一眼，向他搖搖頭。
“所以我不同意你讓晴子接下這份工作，你看，我現在根本管不住她。”
“為什麼要管住她？她現在已經長大了，不是小孩子了。”武澤笑著回應。“而且誰讓你和她的打賭輸了呢？我們總不能在孩子面前食言吧？”
晴子和吉田玲奈的打賭，是在三年前發生的事情。
三年前，剛剛上高中的晴子偶然聽說了以前朝倉紗霧幫助武澤將小說翻譯成英文、然後從中獲得翻譯稿酬的事情，便興奮地找到了朝倉紗霧，表示自己也要學她那樣，進行相同的打工。
吉田玲奈當然是反對她這麼幹的，認為這會影響她的高中學習。
可是晴子卻拿出朝倉紗霧的例子反駁她，表示朝倉紗霧高中的時候做這份工作、也沒影響到她最後考上東大。
最終，無奈的吉田玲奈和晴子打了個賭。
既然她想要學習朝倉紗霧當時的做法，那麼就要達成當年朝倉紗霧的能力水平。
如果晴子能夠像朝倉紗霧當年那樣，在負責翻譯稿件的同時，還能將自己的學習成績保持在前列，那就同意她這麼幹。
一旦她的學習成績因此下降，那就不允許她繼續這份打工。
晴子一口答應了下來。
隨後她高中這三年之內，當真就像當年的朝倉紗霧那樣，一直進行著這份打工的同時，也一直將自己的學習成績保持在高位。
三年之內，在學校的每一次考試中，晴子一直保持著全年級前三，從來沒有跌出去過。
要知道，她上的這所高中，可是整個靜岡縣升學率最高、學習要求最嚴格的學校。
