<e公司給出了三個選擇。
“第一個選擇,是將《異界拔刀斬》的發行全權委託給它們,交由它們負責。
“它們聲稱自己擁有全米國最好的鋪貨渠道之一,有能力將《異界拔刀斬》發行到米國每個州的超過一萬家書店裡去。當然,這個選擇的收費也最高。<e公司有合作的網路書商進行銷售,它們有另外的渠道發行,而且也可以幫《異界拔刀斬》進行適當的宣傳推廣。<e公司只會在這其中收取一定的中介費用,但是你需要額外付給那家網路書商相應的推廣宣傳費用,具體費用多少,根據你的需求決定,並不一樣。
“第三個選擇,就是它們什麼都不管,這些書印刷好了後,我們自己想辦法處理。”
朝倉紗霧吐字清晰地將影片對面帕耶爾說的話翻譯給武澤後,眼睛眨了眨,給出自己的提議。
“武澤前輩,我覺得第一個選擇很不錯誒。反正你現在又不差錢,乾脆就全部交給authorhoe公司好了。我覺得以它們的能力,只是1000冊,分分鐘就發出去了。”
武澤搖搖頭,轉頭看向影片對面的帕耶爾。
“你們的建議呢?”
聽完朝倉紗霧的翻譯,帕耶爾皺眉想了想。
“我覺得前兩個選擇都不錯。雖然第二個麻煩點兒,但是和網路書商有合作的話,我們就更加方便把《異界拔刀斬》放到kinde電子書庫上了。武澤,你最開始的打算,不就是這個嗎?”
聽完翻譯,武澤點點頭。
這的確是他本來的目的沒有錯,但現在已經花了這麼多錢,費了這麼多心思,如果還僅僅只是侷限於這個目的,那也太不划算了。
沉吟片刻,他讓朝倉紗霧幫自己翻譯問題。
“帕耶爾,隆地奇,你們有沒有嘗試過在網路上賣東西?”
帕耶爾和隆地奇兩人都楞了一下,隨後帕耶爾點頭。
“當然,我們都在eaby上賣過二手貨。”
“不,我說的不是二手交易,而是……呃,怎麼說呢,我的意思是,如果我想透過網路把這1000冊《異界拔刀斬》英文版小說賣出去,你們認為透過什麼渠道最好?我需要的,只是一個方便的個人網路銷售渠道。”武澤問。
明白了武澤的意思後,帕耶爾和隆地奇兩人陷入深思,然後開始討論,並且很快變成了爭論……或者說爭吵。
武澤掃了一眼影片對面兩人嘰裡呱啦地在那裡說著,再次感到自己的英語實在很是無力。
帕耶爾和隆地奇兩人語速慢一點兒的話,武澤還能夠連蒙帶猜地明白一點兒意思,現在兩人語速快起來,他就只能一臉懵逼。
聽了一會兒,武澤轉頭看向朝倉紗霧。
“朝倉,有沒有興趣再賺一筆零花錢?”
朝倉紗霧眨眨眼睛,一副很感興趣的樣子。
“當然有興趣了!怎麼賺?”
“教我學一下英語。”武澤指指自己。
“啊?”朝倉紗霧愣住。
“只需要教會我一些大概的口語就好,最起碼讓我和這兩個傢伙直接對話。”
武澤又指指影片對面還在吵架的帕耶爾和隆地奇。