“微風小說網”最新網址:https://wfxs.app,請您新增收藏以便訪問
當前位置:微風小說網 > 都市言情 > 重生日本寫網文 > 第125章 回卡桑的卡桑家

第125章 回卡桑的卡桑家 (第4/4頁)

上一頁 章節列表 下一章
好書推薦: 避孕失敗!沈小姐帶崽獨美,厲總慌了 人在俄國:我有每日情報系統 兒子失憶你要離婚,我改嫁你別哭 電子哪吒 枝新雪 重生之一路隨心 重生16做神豪 婚情不負:腹黑總裁戀逃妻 華娛大隻佬 荒野雙狼 都市之不敗主神 盜永生 我在日本的幸福生活 我死後重生帶異能 重生79:從逃港開始 女總裁的超級狂少 全真醫仙混都市 鄉村小花農 萬界黑科技聊天群 盛爺,夫人她靠算命火爆了全球

然後他發現,武澤真二這小子的記憶裡,根本就沒有歐巴桑的存在!

從小到大,他一直都只是和武澤直子生活在一起,從來就沒有其它的親人出現過。

這讓武澤感覺更加奇怪了。

武澤真二之所以不知道,是因為武澤直子從來沒有提起過。

在記憶中,武澤真二在小的時候曾經向武澤直子問過這方面的問題,而武澤直子的回答……

武澤忽然嘴角一抽。

挖了一下武澤真二的記憶才知道,原來當時武澤直子的回答,是她被歐吉桑趕了出來!

武澤用無比異樣的目光看向武澤直子。

這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!

她到底幹了什麼,竟然會被自己的親媽給趕出了家門?

不過轉念一想,武澤瞬間醒悟。

最根本的原因,不就在他武澤真二身上嘛。

“那個……卡桑,為什麼突然要回家了?”武澤想了想問。

“因為我的兒子長大了啊。”

武澤直子湊近了武澤一些,伸出手捏了捏他的臉頰,滿臉得意的笑容。

“我的兒子不僅長大了,甚至還能掙錢給卡桑蓋了大房子,我當然要回去向那兩個老混蛋好好炫耀一下。我要告訴他們,就算離開了他們,我仍然過得很好,而且比他們想象的還要好。”

武澤臉上一黑。

兩個老混蛋?

卡桑就是這麼稱呼歐吉桑和歐巴桑的?

聯想到武澤真二的記憶力,武澤直子說自己是被歐巴桑和歐吉桑趕出了家門,武澤瞬間腦補出一出完整的家庭倫理劇。

不得不說,這位卡桑的人生,還真是有夠多姿多彩。

————————————————————————————

注1、注2:和之前又一次一樣,兩個注其實都是一回事,就放在一起說了。

這些都是泥轟語的稱呼,託桑——對應卡桑,就是對父親的稱呼。

至於歐巴桑、歐吉桑嘛,因為泥轟語裡並沒有像中文這樣,有爺爺和外公、奶奶和外婆這樣的區別,而是統一叫歐巴桑、歐吉桑,所以具體指代的是誰,還要看具體語境。

當然這裡說的,是武澤直子的媽媽,也就是武澤的外婆。

另外,泥轟語裡的叔叔和阿姨也分別是歐吉桑和歐巴桑,不過爺爺奶奶的發音,會在“吉”和“巴”這裡稍微拉長,多點兒讀音變化。

後面書裡,我會只在碰到爺爺奶奶之類的時候,用歐吉桑、歐巴桑稱呼,其它的叔叔阿姨什麼的,就還是老實用中文了。

喜歡重生日本寫網文請大家收藏:()重生日本寫網文書更新速度全網最快。

章節報錯(免登入)

上一頁 章節列表 下一章
隨機推薦: 津城衛 長安溫柔如水 恍恍爾爾 重生後慕小姐A炸了 千面惡少是戲精 不到四十,被明星女兒送進養老院 娛樂之神豪系統 從小酒館開始