我陷入迷惑之際，使出智慧法寶，用它驅散沙魯瓦的法寶，如同驅散棉花。這場大戰異常激烈，令人毛髮直豎，王中之王啊！光亮恢復後，我再次和敵人交戰。
婆藪提婆之子說：人中之虎啊！國王們的大敵沙魯瓦和我交戰，再次騰入空中。
大王啊！頭腦愚蠢的沙魯瓦一心想取勝，憤怒地向我投擲百殺器、大杵、燃燒的長矛、鐵叉和利劍。我迅速發射利箭，攔截從空中飛來的這些武器，把它們射斷成兩截或三截，在空中發出響聲。
於是，沙魯瓦把成百成千支利箭射向達祿迦、馬匹和戰車。英雄啊！達祿迦彷彿痛苦難忍，對我說道：“我被沙魯瓦的箭射中，但想到要堅守崗位，所以我堅持著。”
聽了御者可憐的話，我看了看他，發現他已經中箭受傷。般度族俊傑啊！他的胸部、頭部、身軀和雙臂無處不是箭傷。中箭之處，鮮血流淌，好像大雨衝下山上的礦物質。
大臂者啊！我看到御者被沙魯瓦的箭射傷，手持韁繩，身體癱軟，我便扶住他。
婆羅多後裔啊！這時，一個住在多門城的人飛快地來到我的戰車旁，彷彿友善地勸說我。他是阿護迦的僕從，悲傷絕望。堅戰啊！
你聽聽他說的話：“英雄啊！多門城統帥阿護迦有話對你
說，美髮者啊！請聽你父親的朋友阿護迦）對你說的話：‘難以制服的苾溼尼族後裔啊！今天沙魯瓦進攻了多門城。趁你不在的時候，他用武力殺死了蘇羅之子婆藪提婆）。
所以，遮那陀那啊！你最好停止戰鬥，回來吧！保護多門城是你最重要的任務。’”
聽了他的話，我心裡非常難過，不知道究竟該做什麼，不該做什麼。英雄啊！聽到這個噩耗，我心裡埋怨薩諦奇、力天和大勇士始光。
俱盧後裔啊！我去摧毀梭婆城，把保護多門城和父親的重任交給了他們。
殺敵的大臂英雄力天還活著嗎？薩諦奇、豔光之子始光、英勇的美施和以商波為首的英雄們還活著嗎？
我焦慮不安。人中之虎啊！我想，只要他們活著，就是手持金剛杵的因陀羅也不可能殺死蘇羅之子。
所以，我心裡認定，蘇羅之子顯然被殺了，以力天為首的所有英雄也被殺了。
我反覆想到他們全部遭到殺害，心情沉重，大王啊！我再次和沙魯瓦交戰。這時，堅戰王啊！
英雄啊！我看見蘇羅之子從梭婆城墜落下來，我頓時神志迷糊。
人主啊！我父親墜落，那樣子就像迅行王享盡功果後從天上墜落地下。
我看見他墜下時，頭巾飄落，衣服凌亂，頭髮披散，
就像耗盡功果的星宿隕落。我的優良的角弓從我的手上失落，貢蒂之子啊！
我在昏暈中癱坐在車座上。看見我坐在車上，失去知覺，像死去一樣，婆羅多後裔啊！我的所有戰士驚慌哀號。
我看見我父親墜落時，手腳攤開，如同飛鳥下降。大臂者啊！那些英雄手持標槍和鐵叉，猛烈襲擊我的墜落的父親，使我的心發抖。
就在一瞬間，英雄啊！我又恢復了知覺，依然置身在大戰中，但我沒有看到梭婆城，沒有看到仇敵，沒有看到沙魯瓦，也沒有看到我的年邁的父親。
於是，我堅信那一切只是幻象。我又恢復理智，挽弓發射成百支利箭。
婆藪提婆之子說：婆羅多族俊傑啊！我緊握閃閃發光的良弓，發射一支支利箭，把那些天神之敵的頭顱從梭婆城上射落
。
我用角弓向沙魯瓦王發射許多箭。這些箭裝飾有羽毛，高高飛行，威力無比，如同毒蛇。俱盧族後裔啊！由於幻術的作用，梭婆城消失不見，我感到十分驚訝。
婆羅多後裔啊！大王啊！我站在那裡，一群群面目猙獰、頭髮蓬亂的檀那婆高聲吶喊。為了在戰鬥中殺死他們，我迅速挽弓搭上能循聲射中目標的箭，吶喊聲隨即停止。
因為所有吶喊的檀那婆都被那些能循聲射中目標的、燦若太陽的利箭射死了。
這邊吶喊聲消失，那邊又響起吶喊聲，大王啊！我同樣向那邊發射利箭。就這樣，婆羅多後裔啊！上下左右，所有十方吶喊的阿修羅，都被我殺死。
英雄啊！能隨意飛行的梭婆城前往東光國，然後又出現，迷惑我的眼睛。
一個猴子形狀的、能毀滅世界的檀那婆突然降下大石雨，將我覆蓋。王中因陀羅啊！山石之雨從四面八方襲擊我，山
