沙魯瓦王可能會趁大家酒醉殺來,苾溼尼族和安陀迦族人都保持警覺,嚴陣以待。
司庫人員把所有的阿那爾多的歌舞藝人趕出城去。橋樑拆掉,船舶停航,俱盧後裔啊!壕溝安上尖樁。
俱盧族俊傑啊!在一拘盧舍範圍內,水井填沒,路面破壞。純潔無瑕的人啊!多門城憑藉天然條件,難以進攻,易於防守,並具有一些天然的特殊武器。
婆羅多族俊傑啊!它安全可靠,防守嚴密,備有一切武器,如同因陀羅的天宮。
堅戰王啊!在梭婆王進攻的時候,沒有印記,誰也不能進出苾溼尼和安陀迦族人的城堡。
俱盧後裔啊!王中之王啊!在所有大道和十字路口都部署軍隊,配備大象和馬匹。
大臂者啊!得到薪餉、食物、武器和鎧甲,軍士們都盡心竭力。沒有人對薪餉表示不滿,沒有人多領薪餉,沒有人受到特殊照顧,也沒有人不展現英雄氣概。
眼如蓮花的人啊!得到優厚給養的軍士們在多門城認真設防,阿護迦王嚴密守護。
婆藪提婆之子說:王中之王啊!梭婆王沙魯瓦向多門城進軍,用佈滿人和象的軍隊圍困它。
沙魯瓦王率領四大兵種俱全的大軍,在平坦而水源充足的地方駐紮下來。除了火葬場、神廟、蟻垤和祭壇外,到處都是他的軍隊。
軍隊分成六路前進,人主啊!沙魯瓦的營帳扎滿九個山坡。軍隊武器齊全,戰士精通一切武藝,車、馬、象應有盡有,步兵充足,旌旗招展。
人人心滿意足,個個體魄健壯,具有英雄的特徵。旗幟五彩繽紛,盔甲斑斕奪目,戰車和弓弩形形色色。俱盧後裔啊!人中雄牛啊!安營紮寨後,沙魯瓦王像百鳥之王,命令軍隊向多門城發起猛攻。
看到沙魯瓦王的軍隊襲來,苾溼尼族的年輕王子們出城應戰。
俱盧後裔啊!美施、商波和大勇士始光都不能容忍沙魯瓦的侵犯。
他們全副武裝,登上戰車,佩戴各種飾物,高舉旗幟,迎戰沙魯瓦王眾多的英勇將士。
商波拿起弓,在戰場上意氣風發,和沙魯瓦的大臣和主帥福增交戰。
婆羅多族俊傑啊!闍婆婆蒂之子商波迅速向他發射猛烈的箭雨,像千眼大神降下傾盆大雨。大王啊!主帥福增受到駭人的箭雨襲擊,像雪山一樣巋然不動。王中之王啊!福增施展幻術,向商波射出更大的箭網。
商波也施展幻術,破了他的幻術造成的箭網,並向他的戰車潑灑成千支箭。主帥福增中了商波的箭,疼痛難當,駕著快馬逃去。
沙魯瓦的兇殘的主帥逃跑,一個名叫急迅的勇猛力大的提迭向我的兒子商波衝來。
王中之王啊!急迅衝來,苾溼尼族後裔商波鎮定自若,抵擋他的進攻。貢蒂之子啊!商波是真正的英雄,迅速掄起鐵杵,猛烈地向急迅打去。
堅戰王啊!急迅遭到打擊,倒在地上,如同根部枯朽的大樹被一陣狂風颳倒。這個英勇的大阿修羅被大杵擊倒後,我的兒子商波就衝進敵陣,展開大戰。
大王啊!一個名叫毗文底耶的檀那婆是著名的大勇士、大弓箭手,他和美施交戰。堅戰王啊!
他和美施的戰鬥可怕激烈,如同昔日弗慄多和婆藪之主因陀羅交戰。
大王啊!他們彼此忿怒地用箭對射,大聲吼叫著,像兩頭力大無窮的雄獅。
豔光之子始光對著威力如同火焰和太陽的、消滅敵人的箭念起咒語,然後將它安在弓弦上。
我這個大勇士兒子忿怒地向毗文底耶吶喊,把箭向他射去,國王啊!毗文底耶倒地死去。
看到毗文底耶被殺死,軍隊潰敗,沙魯瓦憑藉隨意飛行的梭婆城,再次攻來。
大臂者啊!看到沙魯瓦的梭婆城降落地上,多門城的所有軍隊慌亂起來。貢蒂之子啊!大王啊!這時始光站了出來,整頓阿那爾多人的軍隊,說道:“你們都站住,看我投入戰鬥!我要用我的力量把梭婆城和它的國王趕出戰場。
雅度族的人們啊!今天,我手中的弓射出像蛇一般的鐵箭,要消滅梭婆王的軍隊。你們放心吧!不要害怕!梭婆王就要毀滅。這個靈魂邪惡的人和我交戰,他會和梭婆城一起毀滅。”
英勇的般度之子啊!始光滿懷信心地這樣一說,整個軍隊又站穩陣腳,愉快地投入戰鬥。