除了提婆吉之子黑天和嚴懲仇敵的頗勒古拿阿周那），又有誰能在疆場和難敵交鋒？
同樣，除了英勇的力天和般度之子狼腹怖軍），誰又能鬥得過最強大的力士、摩德羅國的沙利耶王？
請你們快停下來，別和這些婆羅門打了，等弄清他們的底細，我們再和他們打吧！”
看了怖軍的功績，黑天就懷疑這兩人可能是貢蒂之子，因此，他婉言勸諸王不要打了，說那位婆羅門本是依照正法得到了黑公主。
於是，那些富有經驗的傑出的王公們就停止了戰鬥，滿懷驚異之情，走回自己的住處。
那些聚集到這裡來的人也一邊往回走，一邊說道：“這次競賽，婆羅門大出了風頭，般遮羅國的公主被婆羅門得去了！”
這時，怖軍和阿周那被身穿羚羊皮衣的婆羅門層層圍住，很困難地擠出身來。
從人群中擠出來之後，有黑公主一步步緊跟在他們身後，這兩位被敵人打傷了的英雄顯得非常光彩。
看到化緣的時候已過，兒子們還沒有回來，他們的母親心裡起了種種疑慮，怕有不測，非常擔憂。
是不是持國的兒子們認出了這些俱盧族的雄牛，把他們殺了？
是不是會施幻術的可怕的勁敵羅剎把他們害了？難道崇高的毗耶娑仙人的意見也不對了麼？普利塔疼愛兒子，就這樣憂心忡忡地做著種種揣測。
正午過了很久，如同太陽被朵朵白雲圍繞，吉溼奴阿周那）在眾婆羅門簇擁下，讓婆羅門在前，走進了屋裡。
本領高強的普利塔之子怖軍和阿周那，回到了陶匠的作坊，見到普利塔，十分歡喜，對她介紹祭軍之女道：“這是我們化緣所得！”
貢蒂在茅屋裡，看不清她的兒子們，聽了他們的話，就回答說：“你們大家一同分享吧！”
隨後，她看清了他們指的是一個少女，馬上說道：“糟了！我剛才的話很不適合！”
怕觸犯了正法，又感到慚愧，貢蒂用手拉起高高興興的木柱王之女，走到堅戰跟前，這樣對他說道：“王兒啊！你的兩個弟弟帶著木柱王的女兒，來到我的跟前。
我當時沒有留心，就像往常一樣，脫口說道：‘你們一同分享吧！’俱盧族的雄牛啊！
你說說，現在怎樣才能使我的話不成妄言，同時，前所未有的不法的罪名，又不會落到這位般遮羅國公主身上？”
最堅強勇敢的堅戰，思索了片刻，安慰了母親貢蒂，然後，這位俱盧族的卓越英雄對勝財阿周那）說道：
“般度之子啊！你贏得了祭軍之女，你會使這位公主稱心如意的。快令人燃起聖火，投下祭品，你依禮攜起她的手，和她完婚吧！”
阿周那說：人中魁首啊！你不要讓我違背正法吧！要我結婚，在別人看來，是不合正法，不能容許的。
首先應該結婚的是你，其次應該是能做出令人難以想象的功業的巨臂怖軍。
然後才輪得到我。在我之後，就輪到瑪德利的兒子無種，最後是偕天。
國王啊！狼腹，我，孿生的無種和偕天，以及這位公主，都是屬於你的。你想想，應該怎麼辦，才能既不違背正法，又能受到稱讚，還能讓般遮羅國王歡喜。你吩咐吧，我們都聽從你！
他們都看了看站在那裡的美名遠揚的黑公主，然後，互相望了望，坐下來，心裡都很愛她。
無限光輝的般度五子看過木柱王之女，愛神顯然攪動著他們的感官。
造物主親自把這位般遮羅國公主造得那樣嫵媚動人，超群出眾，使一切眾生心迷神蕩！
人中的雄牛啊！貢蒂之子堅戰，從弟弟們臉上的表情看出了他們的心事，想起了島生仙人的全部談話。
因為怕兄弟間起分裂，堅戰王對弟弟們說道：“美好的木柱王之女將成為我們大家的妻室！”
聽了長兄的話，般度的威力無窮的兒子們都默默坐在那裡，心裡考慮那話的含義。
這時，苾溼尼族的傑出英雄黑天，因為猜想他們就是俱盧族的那幾位英雄，便和盧醯尼之子大力羅摩）一道，來到了這幾位人傑住的陶器匠的家。
一進屋，黑天和盧醯尼之子就看見兩臂又粗又長的無敵堅戰），以及圍他而坐的光輝似火的幾位弟弟。
