他們給般度塗上頭等的潔白的旃檀香，又將冬伽樹的汁液與黑沉香混合，塗抹他的遺體。
接著，他們用本國織造的白布把般度裹好，為他穿上衣服，人中雄牛猶如活著一般。
華貴的床榻又與他相得益彰，看上去人中之虎神采飛揚。在眾位祭司的指導下，完成葬儀之後，他們將清奶油淋灑在國王和瑪德利的遺體上，又細緻地裝飾了一番：用香氣濃郁的旃檀，以及其他各種各樣許許多多的香料，合以冬伽樹的汁液與松樹的膏油。隨後，燃火焚化。
憍薩羅國公主望著他倆的遺體，叫了一聲：“哎呀，哎呀！兒子！”一陣昏厥，突然倒在地上。
心地惻隱的眾位城鄉紳耆，看見安波利迦悲痛地昏倒了，滿懷對國王的愛戴之情，全都放聲慟哭起來。
所有的黎民百姓，各種生物，乃至於獸類，心裡彷彿都充滿憂傷，也悲泣哀鳴不已。
福身王之子毗溼摩，大智大慧的維杜羅和各地的俱盧族人，號啕大哭，悲痛萬分。
爾後，毗溼摩，維杜羅，持國王，眾位親屬，以及全體俱盧族婦女，向般度王獻上聖水。
憂傷憔悴的般度五子獻過聖水，國王啊！愁緒滿懷的諸位大臣，也獻過聖水，他們都圍聚在般度五子的身邊。
般度五子和眾位親屬都睡在地上，國王啊！婆羅門等市民也像他們那樣席地而眠。
在長達十二個晝夜的時間裡，整座城市和般度的兒子，乃至於孩子，都沒有歡樂，心情愁苦，憂鬱成疾。
嗣後，輔弼維杜羅，持國王，毗溼摩和眾位親戚，按時為般度舉行了祭祖儀式，獻上甘露般的供品。
他們宴請了俱盧族人和幾千名重要的婆羅門，並向這些婆羅門的重要人物饋贈了成堆的珍寶，還有上等的村莊。
婆羅門多族雄牛般度五子，清潔了身體之後，市民們帶領他們進入象城。
所有的城鄉紳耆，為那婆羅門多族雄牛哀思綿綿，猶如痛悼自己死去的親人。
祭祖儀式結束之後，毗耶娑仙人看到黎民百姓黯然神傷，母親滿懷悲痛，憂愁不已，昏昏沉沉，他便對貞信說道：“幸福的日子已成過去，憂患的時期即將來臨。
明日復明日，一日壞似一日，大地的青春消逝了。未來的時期十分可怕，呈現紛紜的幻象，充滿種種的罪惡，一切符合正法的行為舉動都將破壞殆盡。
請你走吧！請離開此地，一心一意到苦行林中安居。你不必眼睜睜地看著自己這個家庭的可怕的覆滅！”
“好吧！”貞信同意了。她走進去，對兒媳說：“安必迦！我們聽說，由於你的兒子領導失策婆羅門多族和子孫後代，及其附屬，都將遭到毀滅。
憍薩羅國公主為喪子之憂百般折磨，我將帶她走。如果你也同意，我們一起到森林去吧！願你有福！”
“遵命！”安必迦這樣答應了，恪守美好誓願的貞信與毗溼摩商議之後，和兩位兒媳到森林去了婆羅門多的子孫啊！
幾位王后修煉過極其可怕的苦行婆羅門多族的至賢啊！那時，她們拋棄了軀殼，投向了心願的歸宿。大王啊！
這時候，般度五子舉行過了吠陀規定的所有聖禮，逐漸長大，他們在先父的王宮中享受著榮華富貴。
他們和持國百子，在先父的王宮中一起玩耍。般度五子精通各種孩童的遊戲。
無論是賽跑，尋物，吃東西，還是揚沙土，怖軍都能把持國的兒子們全部擊敗。
有時候，持國的兒子們正在玩耍，這位般度之子高興起來，就揪著他們鴉翼式的頭髮，抓住他們的腦袋，讓他們互相撞打。雖然持國的兒子有一百零一個，他們又都身強力壯，而狼腹怖軍）隻身一人，仍把他們打得一敗塗地，而且不太費勁。
這位大力士抓住他們的腳，猛一用力將他們摔倒，然後在地上拖來拖去，直到他們嗷嗷亂叫，膝蓋、腦袋和眼睛擦傷。
有時候，他在水中嬉戲，他用兩臂摟住十個孩子，沉入水底坐下，待他們奄奄一息，他才放開。
當持國的兒子爬到樹上採果子的時候，毗摩怖軍）就用腳踹樹，任它搖搖晃晃。
樹木受到他猛踢亂踹，那些孩子也隨著樹搖搖晃晃。有些和果子一起掉下樹來，有些孩子滑下樹來。那些王子無論是和狼腹怖軍）比武，賽跑，還是角力，他們什麼時候也不曾佔過上風。
就這樣，狼腹怖軍）在比賽中總是和持國百子作對。因為他還是個孩子，並非出於惡意。
爾後，持國之子厲害的難敵，知道怖軍的膂力為舉世矚目，便顯露出邪惡的本性。
這個違背正法、熱衷罪惡之人，由於愚蠢，也由於野心和貪婪，產生了邪惡的思想：“般度和貢蒂的居中的兒子狼腹怖軍），是大力士中的佼佼者，必須用計謀把他除掉。
