我們發現那座山有許多難以接近的地方。有眾神、健達縛和天女們的一些娛樂場所；有財神俱比羅的幾處花園，或者平坦開闊，或者高低錯落；有大河的緩緩傾斜的河岸，有難以進入的深山洞穴。
有些地方終年積雪，沒有樹木，也沒有走獸飛禽；有些地方暴雨滂沱，絕難透過；有些地方異常險惡。這些地方，連鳥兒也不能飛越，何況那些走獸了。
惟一能透過的是風，還有此地的悉陀和高仙。可是，這兩位公主怎麼能攀登那座山中之王呢？
她倆不應該受那份罪。請不要去了婆羅門多族的雄牛啊！”
般度說：洪福齊天的人啊！人們說，無子之人沒有通向天堂的門戶。我告訴你們，我是一個無子之人，為此備受煎熬。人們降生到大地之上，負有四種債務，要向祖先、天神、仙人和世人成百倍成千倍地償還。
而一個人若不注意及時還債，他就沒有眾世界。這是精通正法的學者的規定。用祭祀取悅天神，用勤學和苦行取悅仙人，用兒子和祭奠取悅祖先，而用寬厚取悅世人。
欠仙人、天神和世人的債務，我已經依據正法還清了。欠祖先的債務，我尚未償還。
因此，我十分痛苦。以苦行為財富的人啊！我的身體一旦毀滅，祖先們也肯定會毀滅，這是必然的。
人中俊傑就是為了生子才降生人世啊！如同父親的妻子和高貴的仙人生了我，我的妻子怎麼才能那樣生下兒子呢？
苦行者們說：正法為魂的人啊！我們以天眼通看到，國王啊！你一定會有天神般的光輝又純潔的兒子。
這是命運決定的，是由於你的行為而得來的。一個冷靜的睿智的人，會找到完好無損的果實。
果實已經在望，朋友！你仍須努力。一旦你得到了品德完美的後代，你也將得到快樂。
聽罷苦行者們的話，般度憂慮萬分。他知道，公鹿的詛咒已經破壞了自己生殖的行為。
於是，他在悄無人處，對享有美譽的合法妻子貢蒂說道：“在災難之中，人們為了生育後代，也希望結合。所謂後代，是正法確立的整個三界的根基。
貢蒂！智者們都知道，永恆的正法以此為始。贈人中意之物，修煉苦行，克己自制，行為美好，據說，這一切都不能使一個今世無子的人變得聖潔。
我對此明明白白，清清楚楚。笑意甜蜜的女郎啊！我是一個無子之人，不會得到美好的眾世界。
這一念頭使我憂慮非常。由於公鹿的詛咒，我喪失了自己生育兒子的能力。羞怯的女郎啊！我做了那樣的殘忍之事，我受到了這樣的傷害！
“在正法的眼中，有六種兒子是親族和繼承人；有六種兒子不算親族和繼承人。
普利塔，請聽我—一說明！兒子有親生的，領來的，買來的，與再婚寡婦生的，與未婚處女生的，與放蕩女人生的；有贈送的，換來的，收養的，自己來的，母親）結婚時帶來的，不知其父的，以及低賤女人所生的。
一個人若想得到兒子，都由前及後地考慮。低賤的人處在不幸之中，則盼望從高貴的人得到兒子。
善人們發現，兒子是正法之果的最好給予者，即便他不是自己的種。普利塔呀！
這是生於大梵天的摩奴所言。由於我失去了親自生育的能力，因此，今天我命令你：你得到一個和我一樣或者勝過我的兒子吧，享有盛譽的女郎啊！
“請你聽一聽蘆莖國公主的這段故事吧！她是一位英雄的妻子，長輩們命令她生一個兒子。
貢蒂呀！她沐浴之後，拿著鮮花，於夜間站在十字路口，挑選了一位大有成就的婆羅門。
為了生一個兒子，她供奉祭火。舉行了安放聖火的儀式之後，她和那位婆羅門一起同居。
她生了難勝等三個兒子，都是戰車武士。你也要這樣，美人啊！服從我的命令，趕快找一位深有道行的婆羅門生一個兒子吧！”
大王啊！貢蒂聽罷此言，當時對俱盧族的雄牛，勇士，大地之主，丈夫般度說道：
“明瞭正法的人啊！無論如何，你不應該對我說這樣的話。我是你的合法的妻子，對你忠貞不渝。
目若青蓮的人啊！巨臂的英雄啊！依靠正法婆羅門多的子孫啊！你和我將會生育幾個英勇的兒郎。
人中之虎啊！我和你會一同登上天堂。為了後代，請你來親近我吧，俱盧的子孫啊！
因為除了你之外，即便我的思想也不會投向其他男人。大地上還有哪個男人比你更卓越呢？
請你聽一個往世書中的關於正法的故事吧，大眼睛的人啊！它十分著名，我現在給你講一講。
