大地自己會給你張開）一個洞，你支撐起這個大地吧！因為你做了這件事，溼舍！我將大為高興！
吟遊詩人說：
卓越的眾蛇的長兄，大有能為的溼舍，說聲“遵命”，就鑽入了洞裡，把大地固定住了。
他緊緊環抱住海為輪箍的大地，用頭頂起了那位大地女神。
大梵天說：
出類拔萃的蛇呀，你是節省正法神了，因為是你一個支撐起這大地。
你環抱著整個大地，蛇身無限，這樣，你就如同我，或者如同誅滅波羅者因陀羅）一樣了。
吟遊詩人說：
光輝閃爍的大蛇無限，就這樣住在大地的下面了。
他大有能為，遵從大梵天的命令，獨自支撐著負載萬物的大地。
那時候，世尊，至高無上的天神，老祖宗，把毗娜達之子美翼帶給無限做了朋友。
吟遊詩人說：
母親身邊傳來的詛咒，蛇中至賢婆蘇吉聞聽之後，想道：“這個詛咒怎樣才會化為烏有呢？”
接著，他同眾位兄弟多方計議了一番。從愛羅婆多算起，他們一個個都精通正法。
婆蘇吉說：
發出的詛咒如同你們知道的一樣，無辜的眾位兄弟呀！為了解除這個詛咒，我們商議之後還要去努力！
各種詛咒的解除之法，我們雖然都知道，可是，如何解除母親的詛咒，我們卻一無所知。
眾蛇：“母親是在永恆的無限的真界之主面前發出的詛咒。”
我聽到此言之後，心頭不住地抖顫。如今事情已經表明，我們大家要統統毀滅了。
因為那位永恆之神也沒有阻止她發出詛咒。所以，我們在這裡商議商議，以便讓全體蛇類都太太平平，我們千萬不要誤了時間！
因為我們大家一起商量，總會找到解除的辦法，就像從前眾位天神終於找到了藏進洞穴的火神。
因為鎮群王的那場祭祀，起因是要滅絕蛇類，要讓它或者不能舉行，或者中途廢止！
吟遊詩人說：
迦德盧諸子齊聲稱“是”，集合到一處。他們一個個深通謀略，廣有見識，當場都紛紛獻計獻策。
在場的一些蛇說：“我們變成婆羅門雄牛，然後去勸告鎮群王：‘你的祭祀不應該舉行！’”
在場的另外一些蛇，自以為學識淵博，說：“我們全部變成他的大臣，更會受到國王的尊重。
一應大小事體，他要請我們拿出主意，我們就在那裡高談闊論，以便於停止那場祭祀。
國王是位卓越的智者，他知道我們足智多謀，也會向我們詢問祭祀的事宜，我們就回答：‘顯然不行啊！’
我們向他指明業已發生的種種罪惡，如今潛在的種種兇險，由於種種緣故，種種原趙雲那場祭祀不應該舉行。
在那場祭祀上，或許會有一位大師，既精通蛇祭的儀式，又對皇家的事務和利益忠心耿耿。
讓一條蛇去咬他，他就會一命嗚呼。那個行祭者一旦被除掉，那場祭祀也不復存在了。
