第二天上午，在海蘭德準備去吃早餐的時候,他在走廊裡又見到了哈利。哈利的臉色有點白,一副沒睡好的樣子，顯得沒精打采。
“你沒事吧,哈利？”海蘭德問,以為昨天的練習讓哈利受到了刺激。
“還好,就是有點累。”哈利含糊地說。
昨天晚上他回到寢室後，做了一宿的惡夢。在夢裡，他一會兒癲狂地大笑，一會兒惡毒地詛咒，彷彿有一件很重要的事情發生了,但究竟是什麼事，哈利卻偏偏不知道，這種感覺讓他很是煩躁。
“你可以去找龐弗雷夫人，要一支安神的魔藥，”海蘭德建議說，“無夢藥劑就不錯。”
“哦，我會的。”哈利說，他還在揣測是什麼事情，能讓伏地魔的情緒這麼激烈的起伏。
走到禮堂之後，海蘭德和哈利分開，向各自的長桌走去。
在斯萊特林的桌子旁坐下，海蘭德習慣性地環顧了一圈，忽然就覺得不對勁，幾乎每個人都拿著一份《預言家日報》，不時對著報紙指指點點，還偶爾露出十分詭異的神情，就連粗神經的高爾和克拉布都是這個樣子。
發生什麼事了？
海蘭德滿心疑惑，但等他開啟《預言家日報》之後，驚訝地幾乎說不出話來。
報紙的頭版上登著一張黑白照片，而裡面的人物海蘭德再熟悉不過。其中一個穿著花邊短襯衫，留著一頭披肩發，正是少年時的鄧布利多。而在他的旁邊，是一個英俊的高個少年。年輕的格林德沃顯得神采飛揚，他懶洋洋地笑著，親密地挽著鄧布利多的手。
黑體的標題上寫著：仇敵還是戀人？鄧布利多的謊言。
這篇文章的作者不是麗塔斯基特，而是一個他沒有聽說過的人，但海蘭德顧不上這個，他迅速地繼續往下看。
“阿不思鄧布利多，許多人認為他是他所屬時代最偉大的巫師，但他真的像許多人想象的那個樣子嗎？本文將揭示鄧布利多不為人知的一面。”
“從少年時起，鄧布利多就一向優秀，是男生學生會主席、級長、巴納布斯芬克利優異施咒手法獎獲得者、威森加摩英國青少年代表、開羅國際鍊金術大會開拓性貢獻金獎獲得者。他的成績優異，這毋庸置疑。但在感情方面，受人歡迎的鄧布利多卻諱莫如深，從不在任何人面前提起。”
“在母親去世後，鄧布利多回到了家鄉戈德里克山谷。在這裡，他認識了年少時的格林德沃。”
“眾所周知，格林德沃是鄧布利多的仇敵，在幾十年前，他們曾經進行過決戰，並一戰定下了英國乃至歐洲的命運。這一戰鄧布利多取得了勝利，格林德沃此後被囚禁於紐蒙嘉德。但真相往往令人大跌眼鏡，很少有人知道，這一對仇敵竟然曾經關係異常親密。”
“‘兩個可愛的男孩子，’巴希達說，‘一見如故，再沒有比他們關係更好的了。這也是正常的，他們都是那麼才華橫溢。’”
“巴希達是鄧布利多的鄰居，也是格林德沃的遠方姑婆，她親眼目睹了兩個少年的交往。”
“‘他們幾乎每一天都在一起，’巴希達告訴記者，‘即使分開的時候，也經常互相寫信。每一次蓋勒特收到來信，都立刻放下所有事，去給阿不思寫回信。’”
“這種關係令人疑惑，早已經超越了友誼的範圍，讓人很難不產生懷疑。巴希達還提供了許多照片，每一張的主角都只有他們。照片裡，他們姿勢異常親暱見第二版）。”
海蘭德翻了翻報紙，很快找到了照片。
草地上，兩個少年靠坐在一起，蓋勒特的手搭在阿不思的肩上，作勢欲親吻。而青澀的阿不思滿臉驚愕，顯然是被偷襲了。他沒有推開蓋勒特，只是微側過頭，顯得有點不好意思。
海蘭德默默地看了他們一會兒，又翻回了第一版，繼續讀這篇文章。
“……不知是什麼原因，兩個人此後再也沒有見過面，直到那場稱得上傳奇的決戰為止。在分開的期間，鄧布利多始終保持單身，不接受任何人的感情，而格林德沃的情況雖然讓人知之甚少，但可以明確的是，他也沒有正式名義上的伴侶。”
“在得知了兩個人非同尋常的關係之後，某些問題也迎刃而解。為什麼在聖徒肆意妄為的日子裡，鄧布利多始終不肯出面？為什麼直到魔法界多次呼籲，鄧布利多才被迫提出決戰？為什麼格林德沃魔法高超，卻輸在了鄧布利多手中？”
“與此同時，新的問題也隨之誕生，傳奇的這一戰是真的嗎？這一切的其中，是不是有著不為人知的交易？”
文章還沒結束，但海蘭德已經沒興趣再看下去了。手指不由自主地用力，將報紙的邊緣捏得皺皺巴巴，他盯著最後那一行字，突然無比地憤怒。
交易？
當年的那一場決鬥，讓胎兒時的海蘭德遭受重創，疼痛的折磨一直籠罩著他的童年。再大一點，他就被迫長眠，直到幾年前才醒過來，但也終究失去了味覺。雖然現在康復了，可這些事情深深地印在了他的記憶裡，每每想起，宛如一場夢魘。
這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！
交易？
海蘭德心中冷笑，將報紙丟在了桌子上。
他抬頭望向教師席，希望找到鄧布利多的身影。可是他失望了，校長的位置上空無一人。旁邊的麥格緊皺眉頭，還在看那篇報道。倒是斯內普注意到了他，深深地看了海蘭德一眼。
海蘭德收回了目光，他這會兒再沒有吃飯的心情，胡亂塞了幾口麵包，就快步走出了禮堂。他要見鄧布利多。
校長辦公室的門口很熱鬧，一群貓頭鷹爭先恐後地往裡飛，擠落了一地的羽毛。費爾奇怒氣衝衝地站在一旁，手裡揮舞著大掃帚，在做清理工作。
“口令？”守門的石獸盡忠職守地開口。
