上午的第一節課是魔法史，海蘭德原本以為不會見到烏姆裡奇,但是他想錯了。就在所有學生安靜坐好之後,魔法史教室的大門被敲響了。
咚，咚,咚。
賓斯吃了一驚,他遲鈍地扭過頭,用蒼老幹澀的聲音說道：“請進來。”
烏姆裡奇的寬扁臉出現在大家視線中，她抱著一個本子，臉上笑容可掬。
“抱歉，教授，”她假惺惺地微笑,“我似乎來遲了一點，但這不是我的本意，你得原諒一個從遠方趕回來的人。霍格沃茲不允許幻影移形，不然我肯定能按時到。”
“哦，哦，你是？”賓斯明顯被弄糊塗了，他茫然地看著烏姆裡奇。
“我給您送過通知，”烏姆裡奇輕快地說，“上面寫著檢查您課的時間和日期。”
“啊，是的，我收到過一張紙條，”賓斯恍惚地說，“好吧，請坐下吧……我要上課了。”
烏姆裡奇踏著高跟鞋，從門口走到了最後，然後坐在了一個空座上。她把本子開啟，掏出一根羽毛筆，刷刷刷地開始寫了起來，也不知道在記些什麼東西。
“他根本就不知道烏姆裡奇是誰，我敢保證。”佈雷斯壓低了聲音說。
海蘭德一邊記筆記，一邊言簡意賅地說：“賓斯連自己是誰都快忘了。”
他們說的沒錯，不管有沒有烏姆裡奇，賓斯依舊安詳地念著講義。在下了課之後，他習慣性地說了聲“下課”，隨後轉身穿過黑板飄了出去。
烏姆裡奇笑容僵了幾秒，隨後霍然站起，邁著小碎步追了出去。
望著她的背影，達芙妮咯咯笑了起來，輕蔑地說：“瞧她那個傻樣。”
海蘭德把書收好，說：“想不想去看看熱鬧？”
“當然。”
他們從教室裡出來，穿過一條僻靜的走廊，來到了一幅風景畫的下面。海蘭德用魔杖戳了戳畫裡的風車，畫像一陣顫動，彷彿整面牆都在搖晃。幾秒鐘之後，畫像緩緩旋轉起來，露出了黑漆漆的洞口。
海蘭德率先鑽了進去，達芙妮緊跟在後面，佈雷斯是最後一個。密道里漆黑一片，他們輕聲念動咒語，魔杖上散發出白色的光芒。
“蘭德爾，這條密道通往哪裡？”達芙妮悄聲問道。
“教師休息室。”海蘭德一邊快步走，一邊說道。
幾分鐘之後，他們看見了盡頭的大門，海蘭德輕輕把門推開一條縫，裡面的聲音立刻傳了出來。
“史密斯小姐，你還有什麼問題嗎？”賓斯慢吞吞地說。
“我想你記錯了，我不叫史密斯。”烏姆裡奇冷冷地說道。
“不是史密斯？”賓斯的聲音很迷茫，“好吧，好吧，帕米爾小姐，你問吧。”
“我想，你的記性可能有些不太好，”烏姆裡奇甜膩的聲音有些變調，“我是多洛雷斯·烏姆裡奇，是你的同事，賓斯教授。”
海蘭德忍不住微笑，三個人屏住呼吸，安靜地聽他們談話。
“你在霍格沃茲任職多長時間了？”一陣沙沙的聲音傳來，像是烏姆裡奇拿出了筆記本。
“……大概六百多年了。”一陣沉默後，賓斯思考著開口，“或者沒準是五百多年，我記得我任教的那一年，第二次妖精戰爭剛剛發生。唔，不過普拉格特里奇倒是在霍格莫德起義了……這麼說起來，有可能已經七百多年了……”
他顛三倒四地說著，不僅烏姆裡奇糊塗，就連他自己說著說著也錯亂了。
“鄧布利多支援你的教學嗎？”烏姆裡奇換了一個話題，和一個幽靈談論時間顯然是一個非常不明智的選擇。
“他很支援。”賓斯說。
烏姆裡奇帶著幾分迫切地說：“能和我詳細談談嗎？”
“可以，”賓斯仍舊是慢吞吞的調子，“嗯……鄧布利多先生很有見解，也很積極，每次我的問題他都能回答出來……”
“回答問題？”烏姆裡奇打斷了他，懷疑地問道。
賓斯說：“是的，鄧布利多先生從來不驕傲，他很謙虛，所以我給他的作業都是o。”
海蘭德笑容洋溢，心裡暗暗給賓斯豎起了拇指。
