下午的時候，淅淅瀝瀝的小雨自天而降，潤溼了綠油油的草地。德姆斯特朗和布斯巴頓的學生穿著雨衣進到了城堡，火焰杯馬上就要公佈勇士的結果了。
海蘭德坐在座位上，心不在焉地回想著和薩拉查的對話，就連梅菲斯特衝他揮手都沒有看見。
鄧布利多用魔法熄滅了禮堂裡的燭光，笑眯眯地說：“好了，還有一分鐘火焰杯就會出結果了，等會兒勇士的名字被宣佈後，就到隔壁的那個房間裡去，他們將會在那裡得到初步的指導。”
昏暗的光線下，高腳杯中藍白色的火焰在劇烈地跳動，所有人都聚精會神地盯著它，神情興奮又緊張，整座禮堂靜悄悄地沒有一絲聲響。
突然，一張紙條從火焰杯裡冒了出來，鄧布利多大聲宣佈道：“德姆斯特朗的勇士，是威克多·克魯姆。”
海蘭德也回過了神，他看見那個陰沉的著名球星無精打采地站了起來。
“布斯巴頓的勇士，是芙蓉·德拉庫爾。”
一個有著銀白色長髮的漂亮女孩驕傲地昂起了頭，從人群中走了出來。
大廳裡再次恢復寂靜，似乎有心臟跳動的聲音在禮堂上空迴盪。第三張紙條冒出來了，所有人都熱烈地看著鄧布利多，期待他說出這個具有決定性的結果。
鄧布利多拿著紙條，湛藍色的眼睛一瞬間黯淡了一下，但他很快又恢復了常態，清晰有力地說：“霍格沃茲的勇士……是海蘭德·米勒。”
沒有人鼓掌，學生們都吃驚得說不出話來。海蘭德看向鄧布利多，挑釁地笑了笑。
“他還不滿十七歲！”格蘭芬多一個人叫了出來。
斯萊特林的小蛇們彷彿被這句話驚醒了，他們開始熱烈地鼓起掌來，全體人站了起來，歡呼聲震耳欲聾。德拉科邊鼓掌邊叫道：“勇士屬於斯萊特林！”這句話立刻被小蛇們大聲傳誦起來，每個人臉上都洋溢著驕傲。
其他學院也開始鼓掌，不過掌聲稀稀拉拉的，他們大多數人的神情還很是怔忪。
海蘭德就在這一片歡呼中走進了旁邊的房間。
房間裡壁爐正燃燒得旺盛，克魯姆和芙蓉·德拉庫爾沉默地站在那裡。他們看見海蘭德進來，表情都十分怪異。
“霍格沃茲的勇士呢？”芙蓉用用挑剔的眼神看了看海蘭德，傲慢地說，“不要告訴我，霍格沃茲連個像樣的勇士都選不出來。”
海蘭德冷淡地說：“德拉庫爾小姐，如果你的眼睛沒有失去功效的話，就應該看見霍格沃茲的勇士就站在你的面前。”
芙蓉吃驚地睜大了眼睛，一臉的不可思議。
“我就猜到會是你。”克魯姆突然出聲，他的聲音低沉而渾厚，“能夠和你做對手，我已經盼望很久了。”
海蘭德微微眯起了眼睛，說：“希望你不要後悔。”
芙蓉在兩人間看了看，皺起了眉頭。
這時候，房門又被推開了，三個人齊齊向門口看去，只見一個瘦小的黑髮男孩正侷促不安地站在那裡，看上去很是彷徨。
“又是小鬼！”芙蓉不滿地叫道，“霍格沃茲究竟在搞什麼？”
海蘭德挑了挑眉，驚訝地叫道：“哈利？”
哈利勉強露出一個微笑，乾巴巴地說：“嗨，蘭德爾。”
沒等幾人來得及多想，一群人就魚貫而入。為首的是一臉嚴肅的鄧布利多，隨後是一眾裁判，每個人的臉色都很是奇特。梅菲斯特懶洋洋地走在最後，他一進門就扯住想要後退的海蘭德，摟住他的肩膀，整個人靠了過去。
“喲，我親愛的小蘭德爾，表現得不錯嘛。”
海蘭德瞥了他一眼，無奈地說：“梅菲斯特，注意形象。”
此時旁人都用詫異的眼光看著他們，梅菲斯特卻渾然不在乎，他湊到海蘭德耳邊，笑吟吟地說：“怎麼？害羞了？”
海蘭德磨了磨牙，還沒來得及說話，就看見盧修斯走了過來。他看了眼猶如沒骨頭般掛在海蘭德身上的梅菲斯特，用平滑如水的聲音說道：“蘭德爾，恭喜你成為勇士。”
“謝謝。”海蘭德微笑著說，客氣而疏離。
忽然，他怔了怔，鼻子裡聞到了一股淡淡的清香。海蘭德猛然抬頭，驚疑不定地看著近在咫尺的盧修斯，怎麼可能會是他！
“有什麼問題嗎？”盧修斯不解地問。
“……這次比賽，還請你多多關照。”海蘭德見周圍沒有人注意他們，遲疑了下，伸出了手。
盧修斯會意地笑了笑，握住了眼前的那隻手。
海蘭德微不可見地顫抖了一下，那手心的溫度和感覺，他絕對不會認錯！
