進來的是鄧布利多。
阿不福思冷哼一聲，把魔杖收了起來,揹著手晃晃悠悠走到了一旁,歪著腦袋說道：“阿不思，我可不知道你什麼時候開始喜歡裝嫩了？”
鄧布利多笑了笑：“就在不久前。”
阿不福思撇了撇嘴,相當不以為然,他用骨節分明的手指指向海蘭德,說道：“你打算怎麼處理這個小鬼？”
海蘭德握緊了魔杖，眨了眨眼，試探著問道：“校長先生？”他已經瞄好了大門的位置,隨時準備撤離,雖然他並不確定自己能夠成功逃跑。
“蘭德爾,你不會說出去的，對嗎？”鄧布利多凝視著海蘭德，目光十分柔和。
海蘭德點了點頭。
“阿不思，你的腦袋終於壞掉了嗎？讓一個小鬼給你保密！”阿不福思嘲笑道，他轉向海蘭德，正準備說些什麼，突然卻頓住了，眼神一瞬間變得十分怪異。
海蘭德一瞬間覺得毛骨悚然，阿不福思的眼神就像在打量什麼絕對不可能發生的奇怪事情一樣，詭異又驚悚。
“阿不福思！”鄧布利多不贊同地叫道。
阿不福思看了看海蘭德，又看了看鄧布利多，似乎恍然間明白了什麼，他用一種奇怪的強調緩緩開口道：“瞧啊，多麼熟悉的眼睛，真是該死的熟悉！阿不思，我的哥哥。你確定這個小鬼和你沒有任何關係嗎？”
“我和他怎麼可能有關係！”海蘭德想都不想地反駁，語氣之激烈讓自己都嚇了一跳。
鄧布利多手指顫抖了下，沉默著一言不發。
“我早該想到了！”阿不福思暴躁地說，“當時你整天往他家裡跑……我早該想到了……格林德沃……去他媽最好的朋友！”
海蘭德的心臟跳得飛快，讓他幾乎喘不過氣來。之前尋找那麼久的答案現在就擺在他的眼前，只要他輕輕一捅，那層窗戶紙就會被撕開。但他卻突然間不想知道了。
“如果沒有什麼事的話，我就先告辭了。”海蘭德假笑著說，他轉身向門口走去，但就在手指馬上就要碰到門把手的時候，身後傳來的聲音讓他頓住了腳步。
“自欺欺人就那麼好玩嗎？小鬼？”
海蘭德轉過身，面色陰沉。
阿不福思沒有再看他，他目光炯炯地盯著鄧布利多，譏笑著說：“怎麼，我的哥哥，你可不要告訴我只是恰巧長得有些像。”
鄧布利多湛藍色的眼睛在火光下閃爍光芒，他堅定地說：“夠了，阿不福思！”
阿不福思略略後退了半步，他對這樣的鄧布利多似乎十分的畏懼。
“蘭德爾，你可以走了。”鄧布利多對海蘭德說。
海蘭德臉色蒼白，但眼睛卻明亮得刺人，他很輕地說：“校長，你和我父親，有什麼關係嗎？”
鄧布利多的臉色變得同樣蒼白，他乾澀地說：“你怎麼會這麼想？”
“一年級的時候，我見過厄里斯魔鏡。”海蘭德平靜地說，“在鏡子裡，我看見了您和我父親。厄里斯魔鏡能夠照出人內心最深切的願望，先生。當時，我一心只想找到親生父親。先生，你能告訴我，你為什麼會出現在鏡子裡面嗎？”
“……”
鄧布利多一時間竟然不知道該說什麼，往日面對成千上萬的聽眾他能侃侃而談、談笑自若，但現在看著有著和他相同眼睛的孩子，他卻一個字都說不出來。
海蘭德沒有等到回答，他卻絲毫沒有在意地淡淡一笑，道：“其實這個答案我在很早以前就知道。不過，就像您的弟弟阿不福思先生說的一樣，我假裝不知道，自己騙自己……我只是一直在逃避罷了。很懦弱，也很矛盾。”
“蘭德爾。”鄧布利多的聲音像是鏽住了。
“您是我的另一個父親對嗎？阿不思·鄧布利多先生？”海蘭德的眼睛犀利而透徹。
鄧布利多的笑容很苦很澀，他輕聲道：“真是個聰明的孩子。”
“也許這麼說您不是很愛聽，”海蘭德的聲音輕柔而有禮，“但是我不喜歡您。”
阿不福思冷笑一聲，似乎準備說什麼。但鄧布利多把他攔住了，他深吸一口氣，道：“你繼續。”
