這竟然是一本德文原版書籍,似乎是經濟類的,她有很多單詞記得都不是很清楚,這樣的書,她根本看不下去。
這一瞬間,詹靜雲覺得,自己是真的明白了,為什麼蘇小甜的翻譯功底這樣紮實。
“小甜,你平時都看原版書籍?”詹靜雲不動聲色地將蘇小甜的書還給蘇小甜。
這樣的書,她看不下去,還是算了吧!
“偶爾會看看。”
“可這是經濟學方面的書籍,和咱們翻譯工作關係不大。”詹靜雲說。
“隨便看看,多學習沒壞處,再者,我以後打算經商。”
蘇小甜將書本重新裝回到隨身的包包裡,也坐在了床上,與詹靜雲說話。
這句話,她說得輕飄飄的,可聽在詹靜雲的耳朵裡,無疑是天雷滾滾一般。
“小甜,你說你以後要經商?”詹靜雲難以置信地問。
翻譯司都在傳說,蘇小甜已經預定了一個留在翻譯司工作的名額,為什麼蘇小甜卻說,自己以後要經商?
到底是哪裡出問題了?
蘇小甜點頭。
不明白自己就是想經商,怎麼讓詹靜雲如此震驚?
這個年代,經商的人已經很多了,和幾年前不一樣了啊!
再說了,翻譯司的人,都是見過世面的,怎麼會因為有人要經商就驚訝?
翌日下午,是訪問團自由活動時間,在克里斯蒂娜和奧古斯特二人找到蘇小甜。
兄妹兩個很直接地說,想去蘇家的壹鳴閣吃飯。
“我奶奶年齡大了,現在已經不在壹鳴閣掌勺,我得先給我奶奶打個電話。”
蘇小甜想到自家四哥這一年來,與克里斯蒂娜多有聯絡,或許,可以邀請四哥陪同。
說起來,四哥學習德語已經有些時間了,現在也不知道水平如何。
克里斯蒂娜和奧古斯特二人覺得不好意思了。
蘇奶奶都已經不在壹鳴閣掌勺了,他們提出這種要求,著實過分。
“甜,要不然,還是算了。”克里斯蒂娜看了看奧古斯特,說道。
“我奶奶如果知道你們來了,一定很開心!”
開玩笑,蘇小甜一直都挺喜歡克里斯蒂娜的,還指望著有可能的話,讓克里斯蒂娜當自己的嫂子呢。
這樣好的機會,可不能放過。
蘇小甜其實也很清楚,克里斯蒂娜是德國貴族,嫁到中國來的可能有點小,但有些事,總要試試才知道。