那意思竟然是要她開啟來看。
良好的職業素養在身,寧歡只是遲疑了一下,便收起自己的情緒。
開啟來,發現上面第一行寫了一句大大的英文印刷體標題,她下意識唸了出來。<e,e find it<es ne roan 12號標準公文印刷體。
出於職業本能,寧歡快速瀏覽了一下,發現全文都是圍繞一個關鍵詞“re”來闡述。
“不用想了,那個淵丘神君是個英語廢!他看不懂這上面寫的東西的。”帥不三聽上去頗為得意。
神君看不懂英語?!!!
寧歡驚得下巴都要掉下來了,“可是他先前不是跟我們交流了嗎?”
“那是意識交流,你看你那蠢得跟貓一樣的寵物何時張過口?你就沒發現那聲音是在你靈魂深處產生的?”
寧歡想了想,還真是,那個聲音跟平常人聽到的聲音相差甚遠,難道會那麼吸引人的原因就是因為是意識交流?<ething?
寧歡忽然想起安琪兒與她閒聊所說的話語來。
對方俯視,“遲疑是不知道這種文字?那就殺了吧,沒必要留了。”
“不是不是,我知道!千萬別衝動,我只是,”只是感覺這種場景下突然來這一遭有些奇怪。
這就是現代某個機構印出來的報紙截出來的一篇文章,而對方展現出來的神秘根本不像是現代能出現的人,甚至都不應該出現在這裡!
報紙文章,圓球的身體,自稱神君類似神秘靈魂的存在,這些東西完全不是來自同一個時代,突然在同一時間集中出現在她的視線中。
實在是太奇怪了!
就好像時空錯亂了一般。
“莫廢話,能不能譯?”高椅上的聲音不太耐煩。
“能能能!你等下,給我幾分鐘,我給你理個大概。”寧歡快速調動大腦的所有細胞,在最短的時間內將文章的中心提煉了出來。
母語非目標語出身的翻譯,其最高境界就是目標語跟母語一樣深入靈魂。
不需要大腦加工處理,見到文字就能自動讀出來。
高階同傳的日常生活一般都是,不是在翻譯,就是在去翻譯的路上,幾乎時刻都是處於給自己充電的狀態。
寧歡早已適應了這種高強度的工作,加上又在這裡生活了這麼久,翻譯技能早已鍛鍊得爐火純青。
當下眼神一凝,看著英文,就直接視譯了出來。
“人類發展到現在,一直對時空概念存在著爭議。有人認為時空是單獨存在且不可逆轉的,但也有人認為時空疊復繁多,是流轉的機器,迴圈一輪,時間會再度重來。”
……
寧歡一路唸了下去,眉頭越來越緊,若是先前讓她看到這篇文章,肯定只當科學家超常幻想的無稽之談。
然而眼前所有的一切讓她對自己以前生活的世界有了懷疑。
難道自己以前所生活的世界真的只是一個表面嗎?這世界還有更多的平行時空?
她越看下去,心中越驚疑,同時文章意思也隨著她的目光所落而唸了出來。
“還算不錯,算你透過了。”
“什麼?”
喜歡歡喜女領主請大家收藏:()歡喜女領主書更新速度全網最快。