“羊湖雍措和它前面的卡若拉冰川之間,有一個正在修繕的小廟,叫xx寺。
紅咒語包就在那個地方。你到了之後找一個叫尼瑪旦增的人,把我的授信交給他就行了。”<jc上師拿出筆來,一邊寫著書信一邊和李昂說道。
他好像知道李昂每一步要問的東西,並且提前給你準備好了答案。
李昂看那書信上面洋洋灑灑寫滿了藏文,結構上像一個個符號,和孟竹在中陰身空間畫出的那些符咒一樣的圖畫類似。
“藏文是藏族使用的藏語文字,屬漢藏語系藏緬語族藏語支系。
它和漢語一樣,有著悠久的歷史,可以說是僅次於漢語的文字型系。
和漢語一樣,它也有很多的方言,但文字上都是統一的。
也和你想的一樣,有些文字確實就是符咒。
藏文拼寫雖然複雜,但都很規則,只要經過兩個月左右的時間進行強化訓練就可以掌握藏文的拼寫。
可以見到藏文雖然不一定知道它的意思,但至少知道讀音。
這也就是孟竹需要學習的時間了。
我會冥想的時候進入到中陰身空間,在那裡教會她。
許多學者都說藏文是從象雄文演變而來,其實這只是藏文演變的一部分。
藏文字母能一一對應地轉寫梵文字母,所以也有學者認為藏文改造自梵文。
因為藏人可以完全沒有任何損失的誦讀佛咒。
不過,即便藏文字母能完全地轉寫梵文字母,藏、梵仍是兩種截然不同的語言,藏文雖能毫不損失地複述出梵文的語音,卻對其意思仍毫無辦法,還是隻能倚靠翻譯。
佛咒念出來就有意義,但是要深刻的理解它就需要學習。
這些你們都可以不考慮,孟竹也不需要考慮,她只要能正確的讀出和寫出就可以了。”<jc上師好像可以一心三用,解讀了李昂內心困惑的同時在寫著書信,還會說著與書信內容完全不同的話。
這簡直比金庸小說《射鵰英雄傳》中周伯通的左右互搏之術還要厲害。<jc上師從寬大的藏袍中拿出一個形狀特殊的印章,蓋在了書信上。
然後,起身從身旁的一個櫃子中拿出了一個金黃色的袋子,把書信折了幾次後放入這個袋子封好遞給了李昂。
李昂接過袋子收好:“師父,你不和我們回去西藏嗎?”
“我剛從那邊過來,因為那邊的事情不應該是我們來解決的。
不然,你們光過去取個聖器,有什麼意義呢?
而且在這裡還有很多事情需要我們帶領僧眾來做。