初一清晨，楊銳是被連綿的槍炮聲吵醒的。
起床洗洗臉刷刷牙，再到隔壁房間看看，果然見託拜爾斯穿著睡褲趴地上，一臉的惶恐和不安。
“我們老家的規矩要放開門炮，誰家開啟大門以前，都要放一掛炮，討個吉利。”楊銳拍拍託拜爾斯，將他從地上扶起來，用英語解釋。
託拜爾斯尷尬的笑一笑，多肉的臉像是在迎接雨水似的抖動，道：“我是早起鍛鍊身體。”
說著，託拜爾斯做了一個健身的動作。
楊銳自然不會揭破，呵呵的笑兩聲，道：“那你繼續，一會出來吃早飯，早飯過後，我們再去門口放鞭炮。”
“是真的放鞭炮嗎？”
“是真的鞭炮。要不然呢。”楊銳笑著回答。
“唔……我以為你們的風俗是不放真的鞭炮。”託拜爾斯訕笑兩聲。
楊銳的表兄楊方此時從旁邊探出頭來，好奇的看著這隻多肉型老外，以及他的睡褲，問：“你們說啥？給我翻譯翻譯唄。”
楊銳道：“他問咱們既然有槍和高射炮，為啥要用鞭炮。”
“槍炮不能亂打啊，只能衝著天，再說了，出去玩帶槍多重啊，鞭炮就隨便了。”楊方說著又道：“趕緊的，你給他翻譯過去，咱也算是和老外聊過天的人了。”
楊銳於是就給翻譯了。
楊方比楊銳大一歲，讀了初中以後就去當了兵，退伍回家，即被安排到了縣武裝部開小車。在80年代，到單位開車是比當公務員體面的多的工作，就好像一個在航空公司坐辦公室，一個在航空公司開飛機的感覺一樣。
不僅如此，開小車的工作還相當的自由，不用像是其他工作那樣有諸多限制。楊方也沒有要上進當官的興趣，一天就是尋著好玩的去做。
今天，楊方是將目標放在了託拜爾斯身上。
他透過楊銳和對方說了兩句話，說的高興了，一拍腦袋，道：“我今天帶你們去玩個有意思的。”
“恩？”
“去炸魚怎樣？老外不玩這個吧。”楊方說著彎下腰，道：“我上次在你們家放了個兩個箱子。”
他說著拖出一個軍綠色的彈藥箱。
楊銳突然有不好的預感。
楊方卻是順手又從床底下撈出一隻撬棍，就地一撬，就見彈藥箱裡，露出整齊的兩排手榴彈。
“來，搭把手。”楊方自然而然的要求楊銳，將彈藥箱提到桌子上來。
這時候，就能看到軍綠色的彈藥箱旁邊有白漆寫著“67式木柄手榴彈”，第二排是三組數字寫成的編號，然後又是一排稍小些的白漆字跡：30個全重23公斤。
“67式木柄手榴彈，海軍都用。”楊方拿出兩隻手榴彈，一手一隻，然後用右手的敲敲左手的，發出清脆的敲擊聲，得意的道：“我給你說，前幾年，就西沙海戰的時候，咱們海軍就是用67式，56沖和40火揍的小越南。哦，海上民兵也有參戰，還佔了兩個島。”
“楊銳先生，你們在聊些什麼，哈哈，這些……是你說的鞭炮嗎？”託拜爾斯的聲音都變尖了。
