第二天，中午時分，愛德華公爵讓士兵們吃一餐飽飯，然後將大軍擺放在平克谷的較小一端，而阿蓋兒伯爵也將大軍停在平克谷較大的那一段出口。
整個大軍大部分都是身穿紅色的夾克，整個隊伍顯得很精神，這也是英格蘭紅蝦兵的由來。從遠處看，一片火紅的的海洋。
士兵們身上一般是紅色的夾克，夾克最外邊是黑色，上面還有金色的玫瑰和皇冠，另外穿帶著白色羽飾的紅色或黑色帽子，馬褲會有各種顏色。
在16世紀上半期，英國士兵在胸前和背後有他們的標記，隨後也出現在盾牌和燕尾旗pennon）上，通常是聖喬治紅十字。
而軍官們一般都繫上絲帶，軍官們的絲帶通常圍在腰部或者從左肩掛起，一些長槍手和騎兵成為了這種優越階級的代表者。絲帶似乎用的是紅、或者紅白。
和這個時代的其他軍隊一樣，軍官們和他下屬計程車兵都被區分開，透過他們的武器劍盾、半長度長槍、或者戟槍都是軍官們喜歡的武器）、透過絲綢的，裝飾緞帶的更貴重服裝、透過金或者銀修飾、更美觀化的盔甲、以及珠寶。
而蘇格蘭人主要穿戴一頂簡單的鐵頭盔，一件夾克，一條白色的緊身上衣及褲子，臂膀和大腿在後期用4到5排銅鎖鏈甲保護以阻止劍砍傷。一塊大頭巾在脖子上圍繞3到4圈，這不是為了禦寒，而是防砍。
其他的保護用裝備是左手持的一面小圓盾，甚至在握長槍的時候也能用上，他們的副武器是寬劍和匕首。
16世紀的低地部落人通常戴著藍的軟帽，其他常見的衣服顏色是褐色和淡藍。
在這個時期的戰役中，蘇格蘭軍隊70 以上由長槍手組成。
而高地部落人一般會穿著“einecroich” 一種到膝蓋的長衣，通常用藏紅花染成黃色，面積較大的披風或用胸針繫緊的彩格披肩。這一般都是首領們的穿著。
普通的高地部落戰士唯一常用的保護是一個焦油覆蓋加硬的鹿皮皮帶衣，不過在任何情況下他們經常赤裸上身參戰，儘管有時還留一件短衫，把它束在腰帶上多餘的部分閒在雙腿之間。
所以當時可以看到的一幕是這樣的，英格蘭人那一片基本上都是紅色的，前方的一千餘騎兵，以及五百多的重騎兵都是藍色和白色的裝扮。
而蘇格蘭這一方則是前方一大堆肉色，後方則是一片黃色，怎麼說呢？反正很協調就是了。
“威靈頓伯爵大人！”愛德華公爵騎著大馬位於大後方一個人工搭建的高處，看著對面的蘇格蘭軍隊，不由得呼喊著騎兵統領的名字。
“是！公爵閣下！”威靈頓伯爵就在愛德華的身邊，聽到在叫自己，連忙走上前來。
“你首先帶領著騎兵們主動衝擊一下，將對面的那群矮子騎兵給消滅掉！”
“是！公爵大人！我現在就去！”威靈頓伯爵對於自己的騎術很有信心，答應的聲音很是爽朗。
隨後看了一眼公爵身後的站立的如同一個標杆的騎士後，嘆了口氣，隨即騎上自己的駿馬，回到自己的崗位上執行任務去了。
那個騎士是威靈頓伯爵的侄子，也是威靈頓伯爵的唯一繼承人，一個倔強的年輕人。為了不讓他有任何危險，伯爵特地把他安排到愛德華公爵身邊，這樣既沒有什麼危險，拿功勞又很輕鬆。
可惜，倔強的騎士自從知道自己成為主帥親衛後，就猜到是威靈頓伯爵弄得，所以到現在一直對他愛理不理的。
盯著威靈頓伯爵遠去的方向，年輕騎士的臉上帶著一絲倔強，還有有一些傷感，眼神中帶著關心，嘴唇輕抿著。
