一路往下，特里奇跟在霍恩的背後，小心翼翼的下著樓梯。
樓梯的過道又暗又狹窄，根本看不清腳下，一旦踩空了…那可能兩個人都要滾下樓梯了。
總算是到了平地，又是一道門，透過暗淡的光線，特里奇發現門的旁白有把椅子，上面坐著一個看不清樣貌的人，頭髮很長，有股濃烈的啤酒味從身上傳來，他一動不動，像是已經睡著了。
“下午好，翰恩。”霍恩打了個招呼。
毫無回應。
霍恩也不計較，直接拉開了面前的大門。
一瞬間，燥熱的氣浪撲面而來，人煙鼎沸的叫鬧聲中夾雜著歡快的音樂，一副熱火朝天的景象。
這裡是一座地下的啤酒館，場地很大，像一個大會場。這家啤酒館的桌子有點小，大概也只能坐到四個人，略顯擁擠的排列。此時啤酒館裡已經坐滿了人，密密麻麻的的一片，像是有幾百號人。在橙黃色的燈光下，他們拿著大號的啤酒杯叫喊著拼酒，通紅的臉上滿是放肆而灑脫的大笑。
這充滿活力與熱情的氣氛也瞬間感染了特里奇，他一生都未曾在現實中見過人群這副放縱活潑的景象。
街道上的行人的冷漠匆匆，公共場所每人的彬彬得體，還有孤寂沉默的家，這些是他眼中所看見的人間。但在這扇門的背後，卻給特里奇完全不同的感官體驗。
像是來到了一個新世界。
緊緊跟在霍恩的身後，特里奇走進了啤酒館中。這時他才聽清那音響中的旋律，很歡快的節拍，沒有那麼多曲調上的講究，很直白順暢，像是幾十年前的老歌，完全不同於這個時代的主流風格。
歌詞唱的什麼特里奇就不清楚了，那是德語，特里奇完全不懂，但在旋律中，特里奇感受到了一種濃濃的力量感。
“哦，抱歉。”
人來人往略顯擁擠的過道中，有點注意力不集中的特里奇與對面的來人肩膀稍微撞了一下，特里奇連忙低頭道歉。
等再抬起頭時，發現那人已經完全看不見了。
有點無理，但或者也可以說是一種灑脫，對這點小事完全沒有放在心上。
特里奇聳了聳肩，回過頭再看霍恩，發現已經看不見對方的背影了。
有點慌亂的特里奇連忙擠過人群，好在霍恩也沒走多遠，很快他就看見了那個熟悉的高挑背影。
兩人走了好一會兒，來到一個人群沒那麼密集的區域，這裡的桌子看著大了不少，長方形的桌子能坐下好幾個人。
像是看見了霍恩，坐在長桌上的一個人起身迎了過來，小個子，寸頭，看見霍恩背後的特里奇，他明顯的皺了皺眉，眼神中毫無掩蓋的不滿。
他非常沒禮貌用手的指著特里奇的臉，衝霍恩喊著什麼話。
是德語，特里奇完全聽不懂。
但他能感覺得到這個小個頭對自己的敵意。
而霍恩則是更大聲的跟對方爭辯著什麼。
特里奇站在原地，臉上有些尷尬。
也沒爭論幾句，小個子便擺了擺手，像是並沒有被完全說服，但他還是放下了手，也不再關注特里奇，衝著霍恩喊了一聲後，就轉身離開。
“他剛剛說什麼？”
看著小個頭的背影，特里奇湊到霍恩身邊問道。
“他說很喜歡你。”霍恩笑道。
你們德國人管這叫喜歡？
顯然霍恩不想說，或是不好說。特里奇也就沒有繼續追問了，小個頭到底說了什麼，也能猜到肯定不是什麼好話。
“你先在這等一會兒，”霍恩對特里奇說道，然後指著一邊的長桌，“這是我們的位置，你隨便找位置坐。桌上的酒自己動手，放開了喝！”
