這時候，公交車進了一個隧道，短暫的黑暗和沉默。
等到車再開出來，裴曉霜已經把頭靠到車窗框上，像是睡著了。
臨道別，她從包裡拿出來一本薄薄的小書給翩翩，說是她在車站隨便買的。
翩翩帶回去之後，隨手翻了翻就插到書架上，慢慢的也忘記了。
到了十二月份，她們又去看過一次演唱會，照舊還是蘇打綠。
但是這回就不怎麼開心，主辦方的場地安排不合理，管理又混亂，唱到一半空調系統壞了，坐著冷得發抖，時間也短，不知道為什麼才一個小時，還沒反應過來就匆匆結束了，有人發出不滿的噓聲。
回去的時候，走到地下通道，有個男人突然跑上來拉住她們說：“今年，2012 年，地球就要毀滅了，你們曉得伐？”
擺脫這個神經病耽誤了大半天。
再上地鐵已經臨近發車，車廂裡所有的座位都被坐滿，她們都不高興再等下一班，就這麼站了一路，因為累，也因為失望，一路上沒講幾句話。
出地鐵時間還早，翩翩跟裴曉霜告別回到家裡，就連姆媽都很驚訝：“你不是去看演唱會嗎？怎麼回來這麼早？”
她沒搭腔，進房間燈也沒開就往床上一躺，到了這時候才發現自己的心情要比想象中更加低落，腦子裡昏昏的，反複出現那個神經病說的話：“今年地球就要毀滅了。”
她不想說話，而且不知道為什麼總有一種預感，那就是可能今後跟裴曉霜出去都不會開心了。
她還有另外一個預感，說不定今年真的是末日。
99 年的時候也曾經有過世界末日的說法，但是翩翩那個時候還小，根本沒放在心上。
百度有個貼吧就叫 2012，這年年末翩翩經常泡在上面看什麼推背圖，瑪雅人，也看別人囤這囤那。
看到後來，越發覺得真，她沒忍住，按上面的末日求生教程，跟風也去買了一盒漁夫之寶潤喉糖，把糖吃完之後在那隻小鐵盒裡放了哨子，魚線，巧克力，火柴之類的東西，雖然她也很懷疑，如果末日真的來臨，這個小鐵盒是不是真的能派上用處。
2012 年 12 月 21 日，傳說中末日降臨的夜裡，翩翩坐在電腦前玩水果連連看，一直玩到手指凍僵，眼看著鐘敲過 12 點，什麼也沒發生，過了幾個鐘頭，天亮了。
再過了一個星期，2013 年毫無阻礙地到了。
翩翩的這個預感宣告失效，但是跟裴曉霜出去不會再開心的預感是對的。
13 年春天，她和裴曉霜約好一起去西郊動物園，說是要去看大熊貓，翩翩穿了雙新買的鞋，腳跟太硬，走走路磨出一片水泡，裴曉霜這天的狀態更加差，前一晚沒睡好一樣神情怏怏。
又濕又冷的一個陰天，一路上看到的動物都跟裴曉霜一樣無精打採，翩翩到後來其實也覺得沒勁，但她強打精神，在腳跟貼了張創可貼，忍著腳痛一直走，快要到熊貓館的時候，裴曉霜卻突然說：“我有點累，歇一會再去看吧。”
說完她就一屁股坐到了臺階上頭，把頭趴在膝蓋上，怎麼都推不醒。
她們最後還是去看了大熊貓，只有一大一小兩只，都像在泥水裡滾過一樣髒兮兮的，縮在角落裡一動不動。
從熊貓館一出來，裴曉霜就意興闌珊地說：“回去吧，太累了，不想看了。”
她說著越走越快，翩翩跛著腳一瘸一拐地跟在她身後，等走到車站，翩翩的腳跟完全磨爛了，血把創可貼都浸透了。
公交車誤點，左等右等就是不來，她們因為一點小摩擦，在車站第一次大吵了一架，兩個人都委屈，裴曉霜甚至哭了，翩翩回去之後就把那雙沾了血的鞋子扔到了一邊，再也沒穿過，好像那就是一切晦氣的源泉。
