林牧和江思甜兩人所說的詞合在一處才是一首真正的詞。其內容是借女子的形象和心態抒寫“離恨”的一首小詞，名字也叫做《離恨》。
上片四句描寫女子纖纖素手揉碎了梅蕊，拋向情郎肩頭，嗔怪之情與嬌羞之態相融，旖旎萬分，以及在離別之後對情郎歸來的一種企盼心情。
下片四句寫眼見耳聞之景，淡淡之雲與悠悠之水，伴和著耳畔的笛聲，烘托出離恨的悽苦。尤其“何時共泛春溪月，斷岸垂楊一葉舟”一句，更是將想象中的良辰美景，襯得當下的離別之苦不堪忍受。
林牧當然知道這整首詞的含義，不過，他特意所用的下片四句形容沿路美好的春景，實際也並非是和小詞原意一樣抒發離別之苦，況且下片四句本句寫的也是盡是風景描寫，其意朦朦朧朧。
正是假借於此，表達一個“盼”字，這個盼，便是自己歸心似箭的心情。
——急著回學校，急著見自己需要見的人。
而江思甜所說的上面四句卻不同了，詞中的每個字，每個句都沒有朦朧之意，這四句話的字裡行間無比充斥一個“怨”字。
怨纏綿悱惻，怨有情不得。
此刻，林牧聽到江思甜說完《離恨》上片四句後，一是驚訝於她知道這首原詞的全句，這樣的話，那豈不是自己剛才所說的，會不會被她懷疑和誤解。
二是剛剛偷聽ange楊所說那些長篇大論的愛情觀，原來是真的是對江思甜而言。因為，江思甜也親口表達了自己“有情不得”的真實本意。
其實，剛才ange楊那些話，林牧所想的根本都是傻子的行為。
車上只有他三人，而他還在睡覺，那ange楊不是和江思甜在說話，難道在和鬼麼？
這一切，都是林牧這個傻子的固化思想所為。
不過，林牧終於真真正正地知道江思甜肯定是喜歡某個人，而且就算他再傻逼，再難以置信。透過之前種種跡象，也能猜想到這個，十有八九就是自己了。
然而，一切也只是猜想而已。
卻也是讓本來想叫江思甜停車而去方便的林牧完全不敢說了，更不敢挪動身體，只能繼續裝睡。
江思甜在說完那四句詞後，目光看向前方，眼中流盼著猶豫不決的光芒。
她現在已經很確定自己喜歡林牧，甚至是愛。
但是，唯一不能肯定的，卻是自己如何和他怎樣去開那個口。
而且，江思甜是真真正正知道這首詞真正含義的，林牧在說出那四句後，江思甜第一反應就是想到了原詞的本意，所以心裡無不劇烈的觸動一番，導致車也劇烈的晃動了一下。
江思甜嘆了一口氣，喃喃說道。
“夜闌臥聽風吹雨，鐵馬是你，冰河也是你。
碧水本無心，因風皺面。
青山原不老，為雪白頭。
風也是你，雪也是你。”
江思甜已經中毒太深，卻又無法自救。
ange楊聽到，小聲笑道。
“真是服了你們了，好好地說人話不好麼？非要弄得這樣詩來詞去文縐縐。讓我這‘假洋鬼子’聽的雲山霧照，稀裡糊塗。
說半天，愛情本來也並不複雜，來來去去不過三個字，不是‘我愛你’，‘我恨你’，便是‘算了吧’，‘你好嗎’？‘對不起’。
