病房裡，沈老爺子在看新聞，全英文的。
爺爺這輩子出過兩次國，一次是來旅遊，一次是來看病。
兩次都有人陪同。
他的英文水平，連平時基本交流都無法應付，更不可能聽得懂全英文版本的新聞。
“爺爺，”南喬走進去，關了電視，“護工呢？怎麼就您一個人？”
沈老爺子見南喬進來，急忙收回了落在電視機上的視線，手背迅速擦了擦眼睛，從床上坐起來，“我讓他去散步了，我沒事，也沒有動手術，不需要24小時陪著。”
南喬心裡一酸，差點沒忍住，喉頭哽咽了一下，才聲音如常的撒嬌問道：“爺爺難不成還想學英文？居然開始挑戰全英文的新聞臺了？”
美國電視臺中文頻道很少，爺爺一個人，異國他鄉，語言不通，又生著病。
這份孤單寂寞，想想都能將人逼瘋。
“爺爺，”南喬在一側的椅子上坐下，頭輕輕枕在爺爺瘦骨嶙峋的手上，她已經很多年沒有這樣撒過嬌了，記憶中，最後一次撒嬌是什麼時候都已經模糊了，“你想回國嗎？”
沈老爺子沒答，反而問道：“丫頭，當年一個人在美國，辛苦嗎？”
南喬的嘴唇劇烈顫抖，吸了吸鼻子，點頭，“辛苦，大年三十還在餐廳後廚刷碗，摔壞了一個，被老闆罵的狗血淋頭。”
那是她和陸焰公開戀情的那一年，家裡反對，斷了她一切的經濟來源。
陸焰那時剛參加工作，負擔兩人的生活費都很吃力，於是又做了一份兼職，中午沒時間吃飯，累暈在公交車上。她不忍心他那麼辛苦，不顧他的反對去餐廳上班。
那也是他們交往以來，第一次劇烈的爭吵！
陸焰摔門而去，她賭氣發誓不理他。
半個小時後，陸焰擰了她最喜歡吃的蛋糕回來，在她開門的瞬間將她緊緊攬進了懷裡：沈南喬，只能上一個月，再辛苦我都能忍，但我不忍心你辛苦。
後來再想起這個場景，她記憶最深刻的，只剩下他通紅的眸子。
沈老爺子沒想到她居然這麼直接的就撒上嬌了，忍不住笑了一下，又有些苦澀：“你爸媽也是為了你好，你別怪他們。”
“恩。”
爺爺沒說一會兒話，就睡著了。
迷糊中，他囈語：“回國吧。”
南喬看著爺爺凹陷的眼眶，及消瘦成皮包骨頭的臉，忍不住淚如雨下！
沒有什麼比勸自己的親人放棄治療更讓人絕望和痛苦。
但是，她更不忍心看著爺爺在一次次痛苦的化療和手術中，痛苦的死去。
……
陳白沫喝醉了。
莫北丞他們離開後，她就將自己鎖在房間裡喝酒。
她酒量不好，半瓶威士忌的量，但她已經喝了一瓶了。
狼狽的跌坐在門後，耳朵貼著門，手裡擰著空的酒瓶，哭了大半個小時，眼眶紅的厲害，好在眼線和睫毛膏都是防水的，不至於太慘不忍睹！
她聽到外面有談話的聲音。
越來越近，也越來越清晰。
陳白沫撐著門站起來，仔細辨別外面的聲音。
