劉建明：“我以前沒的選，現在我想做個好人。”
陳永仁：“對不起，我是警察。”
作為一部極具香江色彩的電影，《無間道》把‘生存’這個主題體現得淋漓盡致。
影片中警校大門關閉的那一刻，分出了截然不同的兩條路。
好人在道德上得到了全面的勝利，然而卻無福消受自己的成果；壞人打上了好人的標籤，卻永遠無法改變他的真實出身……
人生最痛苦的事情，莫過於回首凝視卻無法重選，若是重新再來，唯有拿命來換。
江致強的話語勾起了江火那塵封已久的記憶，若不是對方突然打電話來，她興許只有等到影片上映之後才會想起這麼件事情。
不過，面對江致強的詢問，江火倒是苦笑了一聲。
前世的《無間道》，零二年十二月在香江上映，以五千五百零五萬的票房成績，成為了當年香江的票房冠軍，但由於結局的原因，導致無法過審，無奈之下，只得讓華仔重新補拍了一個被抓的畫面，貫徹了正義最終必須要戰勝邪惡的思想……
若是沒有這個結局，就算江火去求三爺幫忙，也沒有用——別看他在恐怖襲擊之後，第一時間給江火打來了電話，但《無間道》結局這件事情，可比這些關切還要來的麻煩。
“算了，送審的時候在讓江總勸勸他們吧，補拍個鏡頭留著備用，以免白白拖上九個月的時間，在盜版橫行、資源遍地的情況下，只會把這部經典給獻祭掉。”
由於香江那邊正在熱拍，江火自然不能跳出來告訴他們，你們的結局和價值觀不符。
只能等到江致強把劇本翻拍權買來，或是等他們準備送審了，才能出言相勸。
至於根據《無間道》改編拍攝的《無間行者》……
這就像是《臥虎藏龍》在東西方的感覺一樣。
香江版本精心渲染出了一個‘酷’的無間道。
而美版少了煽情和深沉。
在導演馬丁斯科塞斯的掌控下，變得更加的符合當地現狀。
<db上面也有八點一的評分。
至於版權買到手了應該如何行事，這點江火併沒有想好。
無論是美國人民花了九千億美金拯救出來的馬特呆萌，還是終將油膩的小李子，江火都不認識，整個影片的三大主演，她只和尼科爾森有過聯絡……
當然，現在談製片還有些為時尚早。
江火本以為，購買版權這件事情會非常的麻煩，但沒成想，二十四小時不到，江致強就把整件事情給談完了……
“是的，一百萬美刀，時效三十年，一次性買斷，不參與其他分成。”
等江致強說出其中現狀後，江火才明白，為啥價格……這麼便宜。
實際上，當初這部影片，也和《蝴蝶效應》一樣，被那些影業公司，踢來踢去。
眼見著影片計劃就要泡湯，寰亞的一名監製覺得劇本不錯，於是便和劉偉強商談合作。
但是，一談到錢的時候，寰亞就有些吃不消了，在幾百萬就能拍一部警匪片的情況下，他們的預算，直接報到了兩千萬香江幣。
江火這時候想要購買改編權，正好撞在他們的槍口上了。
他們也想透過一些方式融通資金，緩解壓力。
一百萬的價格，足以讓他們將整部影片拍完了。
對於他們來說，這個數字已屬天價，完全就是好萊塢一線劇本的水準了。
