一片陰森森的，雜草叢生的墓地上，兩個人影突然從空中被甩了下來。
哈利的雙腳撞到了地面上，他的傷腿一軟，摔倒在地；塞德里克也沒有站穩，同樣坐在了地上。
四強杯上的吸力消失了，跌跌撞撞地從兩人手裡滾到了一邊。
“嘶……我們現在在哪兒？”哈利扶著自己腿上的傷口，吸了一口涼氣。
塞德里克茫然地搖了搖頭，隨後站起身，把哈利拉了起來，兩人一同打量著四周。
這裡顯然已經完全出了霍格沃茨的地界，他們在空中飛了不知道多久，大概飛了有好幾英里……也許有好幾百英里。
這附近連城堡周圍的環山都不見了，也看不到廣袤無垠的禁林，只有一片雜草叢生的墓地。
墓地右邊可以看到一棵高大的紅豆杉，後面還有一所小教堂的黑色輪廓。左邊是一座山岡，依稀能辨認出山坡上有一所精緻的老房子。
塞德里克低頭看看四強爭霸賽的獎盃，然後看向哈利。
“巴格曼先生不是說……獎盃只會把冠軍送出迷宮嗎？”他問道，“他有說過這個獎盃其實是個門鑰匙嗎？”
“他應該是沒說過的。”哈利說道，“或者說……我們的競賽還沒有結束，這裡是隱藏的賽場嗎？”
他打量著這片墓地，周圍陰森森的，一片寂靜，“這也是比賽的一部分？”
“不知道。”塞德里克說道，他的聲音有些緊張，“總之，拔出魔杖吧，你說呢？”
“好。”哈利也神色緊張地點了點頭。
他們抽出魔杖，緩緩向前走去。
哈利不住地掃視四周，他心裡總有一種異樣的感覺在徘迴著，就好像有人在附近監視著他們。
“有人來了。”他突然說道。
他們緊張地眯起眼睛望著黑暗中，一個人影在陰森的墳墓之間，一步步朝他們走來。
兩人看不清那人的臉，但從步態和身形來看，好像那人的嵴背有些句僂，而且……他的體型和走路方式都讓兩人有些熟悉。
哈利手中的魔杖放低了一些，他轉過頭看看塞德里克，塞德里克也向他投來疑問的一瞥。
兩人又回過頭盯著走近的人影，滿腹疑竇。
那人在一塊高聳的大理石墓碑前站住，離他們只有大致六英尺的距離。
在那一瞬間，哈利和塞德里克與那個句僂的人影對視在一起。
“費爾奇先生，你怎麼會在這裡？”看著那道人影，塞德里克驚訝地問道，“所以說……這裡真的還是比賽的一部分嗎？”
費爾奇突然陰鷙地笑了起來。
“等等，塞德里克，有些不對勁……”哈利心中的異樣愈發明顯了。
他的額頭上彷彿有血管在跳動，一下一下地疼。
塞德里克茫然地看向哈利，又聽見“費爾奇”的背後好像有人在高聲而冷酷地說話。
與此同時，哈利額前的傷疤劇烈疼痛起來。
他有生以來從未感受過如此劇烈的疼痛，魔杖不由自主地滑落在地上，他雙手捂住面孔，腿一彎倒在地上，眼前什麼也看不見了，腦袋像要炸裂一般。
“幹掉礙事的。”他隱約聽見那個聲音說道。
一陣嗖嗖的風聲，接著一聲尖厲的高喊穿破夜空——
“阿瓦達索命avada kedavra）！”
一片強烈的綠光刺透哈利的眼皮，他聽見什麼東西在他身旁沉重地倒下了。
傷疤疼到了極點，他噁心得想吐……過了不知道多久，疼痛減輕了一些，他恐懼地慢慢睜開刺痛的雙眼。
塞德里克四肢伸開躺在地上，雙目無神，不知死活。
