王楊的處分在第二天就下來了，將被無限期停賽，出場費，獎金等等一切也都同時被暫停了。
一開始得到訊息的王楊還不相信，但隨後經紀人一個電話把他拉回了現實，原來巨象隊已經重金將去年nb冠軍蓉城虎鯨隊的兩位外援都給挖了過來，所以王楊的存在反而顯得不是很重要了，對於只追求能在明年cba擴軍時，能透過稽核，完成進軍cba的夢想的巨象隊來說，外援這種“毒品”最適合在這個時間點使用。
王楊慌了，同時蕭航也慌了。
王楊是沒錢了，而蕭航一拳被王楊打懵之後，除了要在醫院裡要24小時留院觀察，張翻譯還給他帶來了個好訊息，既然傷了，除了正常的體能訓練之外，就準備好好學習英語吧。
英語，這個讓蕭航頭痛的學科，從小學開始上英語課至今，蕭航還沒記住英文字母到底有多少個，現在讓他一下子開始學習英語，堪比殺了他，王楊那一拳都沒告知要學習英語這個訊息來得痛苦。
“張翻譯，你意思我確認沒事，一出院就得開始學英語？”
“對的，美國的學期假期和中國差不多，我們8月11日去了美國之後，你沒幾個禮拜，就要先去初中就讀8年級了，初中畢了業，你才能去橡樹山高中。”蕭航在中國初中沒畢業，只能先去美國讀一年初中才能入橡樹山。
“其實我現在很不舒服。”
“沒事，滿24小時，會給你全身上下做一個檢查，保證沒有問題。”張翻譯說完，臉上『露』出了一股“慈祥”的笑容，笑得蕭航汗『毛』立起，渾身發抖。
張翻譯，全名張學習。他的父母就期望著他能好好學習，就起了這個名，張翻譯沒有辜負父母的期望，大學考進了被稱為外交官搖籃的滬東外國語大學，重新整理了專業八級英語證書考取最年輕的年齡，在美國於匹茲堡大學攻讀英語文學研究生，兼職給溫迪女士來這次中國之行做翻譯，也想趁這個機會公費回家一趟。
張翻譯，來當蕭航的英語老師，綽綽有餘，從現在到9月開學還有1個半月，相信在張翻譯魔鬼教學之下，蕭航的英語水平能得到一個火箭般的提升。
“你是不是傻？”聽說蕭航被打了，蕭萬火速趕來了綠城市，看著在床上活蹦『亂』跳的蕭航，也就放心了。
“只知道王楊小氣，沒想到這麼小氣，失策失策了。”蕭航也自我“檢討”了下。
“聽說你要學英語了？”蕭萬一臉壞笑。
“哎，我寧願被王楊多打幾拳，暈得不省人事就好。”蕭航一聽學英語，整個人就像洩了氣的皮球。
“嘿嘿，給你看個東西。”說完，蕭萬就從包裡掏出了一本本子。
“作弊的吧，你英語能上80？”本子就是他們這次的期末考試成績，蕭萬這位和蕭航一樣英語老大難的傢伙，英語竟然考過了80分。<的力量啊，我可是想將來你進nba的時候能幫到你的，但首先就要英語好，對吧。”一說到這個drea，蕭萬再次變了一個人似的。
蕭航也若有所想的想到了什麼，自己的母親，問溫迪女士借的錢，以及自己幻想的將來在nba馳騁的畫面，好像學英語變得不是那麼難的事情了。
“沒告訴你媽，你被打了，聽溫迪女士說，她和你媽說最近訓練任務較重，可能這一禮拜都不能去看她了。”蕭萬猜到了蕭航肯定想起了自己的母親。
“突然覺得自己還是像小孩子一樣，有點衝動，有點不計後果，母親明明需要自己的照顧，自己卻沒先照顧好自己。”蕭航這次真的開始檢討自我了。
“你這個年紀，本應該是爸媽還照顧你的時候，只是天有不測風雲。”蕭萬拍了拍蕭航的肩膀，示意他被多想。
