第三百二十四章休息是不可能讓你休息的
12月13日
現有屬性分：。
敗給湖人後，活塞又輕鬆地戰勝了灰熊與猛龍這兩支弱旅，並在今晚，在奧本山宮殿，他們將要迎接上賽季親手將他們送出季後賽的死敵芝加哥公牛隊。
但，此時的公牛已經不是上賽季那支令人窒息的霸主球隊了。
這一季，公牛充斥著各種不安定因素，就像上賽季的活塞一樣。
最開始是球隊管理層想要拿皮彭和其他球隊交換，然後是皮彭對自己的薪水大為不滿，接著傑克遜和克勞斯失和；喬丹回來後，連續兩次奪冠讓他登上了職業生涯的巔峰，但同時喬丹也不可避免地轉入了矛盾漩渦之中。
在1997—98賽季當中，記者差不多每個星期都能從公牛隊挖到“有價值”的新聞：賽季初的“內奸”風波、喬丹那張利嘴給隊友造成的巨大壓力、倔強的布萊爾“你打贏我可以跟你的孩子說你贏了喬丹，我打贏你我和孩子說什麼？”的出處）；賽季中期人們又聽到了皮彭的轉會要求、羅德曼的牢騷，但最驚人的還是喬丹在球隊大巴上對克勞斯的辱罵；即便離總冠軍很近，這個“分裂的家庭”仍然充滿不和諧的音符。
賽季開始之前，皮彭宣佈進行背部手術，這意味著他將要缺席本賽季的一半比賽。
他的做法是對喬丹的背叛。
其實在97年奪冠之後，喬丹就產生了退役的想法，是皮彭極力邀請他再次迴歸球隊，幫他撐腰，因而他才回到了公牛，可是在賽季前夕，皮彭突然做出了這個決定，將球隊的重擔整個放到了他的身上。
喬丹無法阻止這件事，他只能扛著球隊前進，然後等待皮彭歸來，但皮彭最近與克勞斯鬧得沸沸揚揚，並且對記者三令五申說：“我不會再穿上公牛的球衣！”
這給公牛的三連冠蒙上了一層揮之不去的陰影。
而在今晚，他們還要面對滿懷敵意的活塞。
巴克利已經完成了弗勞賽斯交代給他的任務：減肥。並且是超額完成，弗勞賽斯要求他撿到125公斤，而他現在的體重是123公斤。
“我喜歡這個數字。”杜馬斯說，“查爾斯，你應該一直把體重控制在這個數字。”
巴克利哈哈大笑：“我盡力！”
比賽開始前，巴克利來到中場和喬丹問好：“夥計，聽說你最近過得不是很好啊。”
喬丹嚼著口香糖說道：“比被隊內禁賽的人好過多了。”
減肥後依然是死胖子的中年男子怒道：“很好，我本來還想著安慰你一下，看來沒有這個必要。”
“安慰我？”喬丹張開手掌，“戒指搞到幾個了？你憑什麼安慰我？”
這話把巴克利氣得臉紅：“有戒指了不起？不就是被比爾·蘭比爾衝到下水道里的玩意兒嗎！”
“他把戒指衝到下水道，是因為他已經成為了冠軍，即使沒有戒指，他也是冠軍，這個名號不會消失，就好像如果我把我的戒指也衝到下水道，我的名譽也不會受損，而你到目前為止沒有贏得一枚戒指，這就是事實真相。”喬丹把巴克利損得一佛出世二佛昇天。
看到死胖子氣急敗壞，他的隊友都有種荒唐的感覺。
今晚的比賽由於查克·戴利的到來而多了一層意義。
這個曾經讓喬丹吃盡苦頭的男人，這個曾經帶領活塞二次登頂的男人，如今就坐在解說席上，和當年的弟子維尼爾·約翰遜一起解說比賽。
“教練，你覺得本賽季的活塞怎麼樣？”約翰遜問道。
戴利依然留著爭氣的大背頭，再加上一身極其稱身的西裝，聽到這個問題，他笑了下說：“很有希望，年輕人的時代已經到來，而以邁克爾為首的老牌巨星們又老了一歲。”
他們談論比賽，而比賽則在觀眾送給公牛的噓聲中開始了。
拉特利夫罕見地跳球得手。
莫蒙塵一個人來到弧頂，年老色衰的哈珀負責領防。
“又見面了，伊森，我可以幫我的孩子跟你討張簽名嗎？”
