晚上，地獄廚房公立醫院。
谷秋一家病房內，谷秋的爺爺顯得很激動。他對著朱航激動的叫道“搬走這種話就不要再說了！他金並算什麼，就算多炸幾次，我們也不怕！”
谷秋的爺爺叫谷高，在來美國之前是一名挺厲害的漁夫。常年在大海上生活，造就了谷高天不怕地不怕的性格。
“朱航啊！你就不要再提搬走的事了。”谷秋的奶奶丁雪說道，“你再說的話，你谷高爺爺又要激動了。”
丁雪奶奶已經脫離了危險，人也醒了過來。
為了不再連累谷秋一家，朱航向谷高提出搬走偵探事務所。結果谷高爺爺和丁雪奶奶都表示強烈反對。
“好好好！我答應你們。我不搬走就是了。”朱航怕谷高激動出個什麼三長兩短，急忙答應二老不再搬走。
看到朱航不再離開，兩位老人也滿意的笑了。
“話說谷秋呢？怎麼一直都沒看到她？”朱航看了下四周問道。
谷高回憶了一下說道“剛從谷秋嘴饞，我給了她幾塊錢，讓她自己去買零食吃。應該很快就會回來了。”
“我還是去找找她吧。這美國比起國內治安實在是差太多了。”朱航說完就離開了病房。
可是無論朱航在醫院裡怎麼找，他都沒見到谷秋的身影。
還是醫院的一名護士好心，帶著朱航去看醫院的監控。
很快，朱航就在監控中找到了谷秋的身影。
谷秋先是從病房中出來，然後和一名護士說了說話，之後走到二樓走廊的自動販賣機邊。
由於谷秋個子太矮了，喜歡吃的零食她按不到按鈕。她便向旁邊受傷的女性求助。
只是這名女性帶著帽子，穿著白色外套，背對著攝像頭。這樣一來便很難看清樣貌。
谷秋在從取物口裡拿零食的時候，那名女子從谷秋的身後打了下谷秋，然後她把暈過去的谷秋夾在了腋下。
最後這名女子在離開的時候，她轉過身來去掉了帽子和外套。露出了紅色的頭髮和綠色的戰衣。
“九頭蛇夫人！”朱航眼珠子都快要瞪出來了。
這時候他感覺到朱航和赤龍兩個人的生活突然撞到了一起，而受傷的卻是他身邊的人。
朱航注意到九頭蛇夫人還塞了張紙條到自動販賣機的取物處。
朱航飛快的趕到了自動販賣機那，拿出了紙條。
紙條上面寫著，“讓赤龍一個人來墓園。”
雖然紙條上沒寫是哪個墓園，但朱航很明白自己該去哪。
朱航沒有對谷高和丁雪兩位老人說谷秋被綁架的事情，而是自己徑直離開了醫院，往凡妮莎和理查德的墓地而去。
在天已經全黑的時候，赤龍出現在了凡妮莎和理查德的墓邊。
西裝革履的金並站在墓地裡已經等候赤龍多時了。
只是現在的金並渾身散發著一股生人勿近的危險氣息。
金並對著凡妮莎和理查德的墓說道“我金並一生殺戮無數。就在我實在是受不了這種人生的時候，凡妮莎出現了。是她將我從殺戮的泥沼裡拖了出來。讓我認識到人生還有很多美好的東西。理查德就是其中之一。”
赤龍並沒有理會金並的自述，問道“谷秋呢？”
金並往旁邊走了一步，原來谷秋正躺在凡妮莎和理查德的墓上。
