翠園這個名字，一聽就是一個充滿詩情畫意，植被茂盛，終年蒼翠之地。
翠園所在之地是烏家堡管轄範圍的邊緣，它是被大山孕育出來的產物，也有人類智慧的結晶。
它的背後緊挨著一座神秘的原始森林，人們把它叫做“百獸山脈”，以前的翠園就是一片廢墟之地，人跡罕至，一位憑空出現的醫聖發現此等靈氣濃郁之地，就在此地隱居下來。
這一位醫聖沒有人知道他的名字，也不知道從何而來，只是知道他醫術了得，有起死回生的能力，對五行機關也很有研究，自己親自開鑿山川，伐木造屋，營造園林，佈置機關，把這裡打造成了一個神秘之地。
別人會認為這肯定耗費了這位醫聖畢生的精力和時間，其實不然，傳說中的他，開山伐林，對他來說，小菜一碟，差不多用了一週就建好了，根本不費什麼腦子。
此地他並不是打算長住，只不過是為了某些事情而來，要暫時居住在此地，然後自己又有些潔癖，就順便建了個院子。
在這位醫聖快要羽化飛昇之時，一名女子那時候剛心灰意冷，無處可去，機緣巧合之下來到這裡，這名女子叫做烏萍。
這段時間醫聖跟她聊了幾次，知道了她的一些過去和經歷，覺得與之有緣，就對她說：
“你願意一輩子都待著這裡，並且守護這裡嗎。”
那個時候烏萍覺得此地曲徑通幽，清靜無人打擾，很符合自己的心情，自己剛遭受打擊，也無處可去，想著留在這裡也不錯，就答應了他
“我願意一輩子都留在這裡”她那時候不是衝動，而是真的對這個世界有點絕望。
很快，醫聖老人家就羽化飛昇了，所謂的羽化飛昇，只不過是烏萍的一面之詞，烏萍只是起來以後發現這位老人家不見了。
其實是這位醫聖完成了使命，回到原來的地方去而已。
於是烏萍就接管了這裡，自己再加以改造，才有了現在翠園這個規模。
醫聖前一天晚上就把自己所營造的翠園圖交給她，附帶有留下來的機關圖，一把龍頭蛇身的柺杖和一封書信。
後來烏萍才知道這不是一把普通的柺杖。
住在這裡以後，烏萍才發現翠園簡直就是天堂，不僅風景優美，景色宜人，更主要這邊的天地靈氣異常濃郁，這對武者來說簡直就是致命的誘惑。
烏萍尋根溯源，發現這些天地之靈氣都來源於翠園後山的“百獸山脈”。
根據醫聖流傳下來的書信記載，此百獸山脈，神秘異常，輕易不要進入。
如果真要進入，也只能在前面五公里左右活動，萬萬不要深入，雖然越深入，靈氣越充足，但那些飛禽走獸越兇險，誰都不知道有什麼東西等著你。
烏萍幾十年來進入過百獸山脈幾次，有一次還帶出來了一種天地至寶，救過一位垂死的武者。
不過每次進入百獸山脈都不敢越雷池半步，因為每次進入都是兇險萬分，九死一生，越發越覺得這百獸山脈不簡單。
經過女子幾十年經營，翠園規模更加宏大，人手也變得更為充足，護衛加奴婢有幾十人，翠園開始在江湖上嶄露頭角。
人們不知道烏萍的來歷，就把她稱作“翠園姥姥”，姥姥下達命令，翠園不對外開放，翠園中人也不得接觸外人，所以翠園在江湖上更顯神秘。
十幾年前，姥姥不知道從哪裡帶了一個小女娃回來，對她溺愛有加，把她當作自己的孫女。
