“我不是什麼大人。不過，我的名字不能大聲喊出來，會被人注意。”
夏洛特懶得評價她這些言論，她將裹在油紙內的一疊檔案遞給希琳，說：“保管好這些，把它交給你船上的總管。明白了嗎？”
“這是什麼？”
夏洛特左右環顧，確認沒人注意後才回答：“五萬金子能堆成一座山，你不可能揹著那麼多黃金跑。這是你報酬。我兌換後的錢，全是無記名的金票。你的總管知道怎麼用。”
說著，她又把另一個鼓鼓囊囊的小包交給希琳：“這是路上用的零錢，看好了。”
“夏洛特。”希琳被她的叮囑弄笑，“還沒誰能從我這裡搶走東西。”
夏洛特注視著她，看著看著，深深吐出一口氣。
“是的。”她說，“是我太擔心了。”
這段日子灰港很亂，兌換金票的這段日子她一直提心吊膽。對於高層的那些家夥五萬不是什麼大數字，一條走私船說不定就能掙回來，但對她們來說這可是一筆天文數字。
不過，聽說新的劍魚——他更喜歡自稱海妖。海妖已經完成了絕大多數的利益清算。
瑪姬必須盡快離開。為此，她動用自己的存款補上屬於希琳卻還沒有回款的份額，為的就是快些把她們送走。
“照顧好瑪姬，她沒有航行經驗。”夏洛特又叮囑一次。
“當然。”希琳給了她一個擁抱，“登上我的船，就是我的手足。你遲早會明白的，這承諾對我來說意味著什麼。”
“我不會登上你的船，希琳。”夏洛特笑了笑，“好了，船要起航了，你們快些走吧。”
希琳接過瑪姬手中的箱子，為了安全，她還是一身男人的裝扮。和瘦弱的瑪姬站在一起，像是一對出海的兄妹。
“瑪姬。”夏洛特又喊了一次她的名字。
這一次，她什麼都沒說，只是擺了擺手，催促她們快些離開。
灰港這邊很少有正兒八經的客船。希琳和瑪姬搭乘一艘走私船從灰港出發，三天後，在碎心群島範疇內的港口城市換成客船繼續北上。
她時常讀取海鷗傳回的情報，確定著深海碧波號的具體位置。
一週之後，兩人上岸。從陸上僱傭馬車前往下一個搭船的城鎮。
希琳被顛簸的馬車折騰的夠嗆，每天的暈乎乎的。瑪姬的做菜手藝在這時候派上用處。在休整的旅館，她總是會準備好酸甜開胃的食物來慰藉希琳因為嘔吐萎靡不振的食慾。
“你真是個好廚師。”希琳誇贊著瑪姬。
“您居然會暈車。”瑪姬很驚訝，“明明海上的顛簸可比這厲害多了。”
“我天生就和陸地不對付。”希琳搖搖頭，“明天我們會在港口登船，堅持到明天就好了。”
最後一段航程，海鷗傳來的訊息越來越頻繁，希琳能夠感受到它們的喜悅，在最後一隻海鷗停在她的肩上後，深海碧波號的船首像出現在希琳眼前。
四尾海妖塞壬。團結、勇敢、強大與智慧的象徵。
“看。”她指著船首像，對瑪姬說，“那是深海碧波號，你以後的家。”
“是的，大人。”瑪姬的聲音微微顫抖。
家，這真是一個遙遠的詞語。
“她很美。”
“不要叫我大人。”在這裡，她終於不用偽裝，希琳摘下帽子。
“我是希琳·安託瓦內特。你和她們一樣，叫我船長就好。”
瑪姬的視線被她新生的、如同雜草一樣富有生命力的紅發吸引，她張開嘴唇。
“船長。”
