在一個孤寂的晚上,杜甫抬頭看著月亮,想起了她,不禁淚眼模糊:“今晚的月亮,她在鄜州只能獨自一個人看了吧?”
這一句話,在他心裡瞬間變成了一句詩:“今夜鄜州月,閨中只獨看。”
於是,他回到窄仄的屋裡,拿起了筆,在膝頭寫下了八句詩,題目就叫做《月夜》。
“今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹!”
如果翻譯成現代文,大意就是:
“今晚上的月亮啊,她只能一個人看。
那沒長大的娃娃啊,還不能把憂愁替她分擔。
涼夜的霧啊,溼了她的秀髮。
冷冷的月光,映得她玉臂也生寒。
什麼時候我們能再相見,依偎在簾下,不再淚水潸潸。”
小時候讀《月夜》,很多人壓根不相信這是杜甫的作品。
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
一個滿臉胃疼相的老傢伙,怎麼會寫這樣纏綿的詩呢!
可是,這千真萬確又是他寫的。“香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒”,每一個字,都是他寫的。
他以為自己不會寫情詩,她也以為他不會寫情詩。但是,在亂世之中,他揮筆一寫,一不小心,就寫出了整個唐朝最動人的一首情詩出來。
話說,在那個陝北的小村子裡,楊氏等了很久,很久。
終於,一天傍晚,那個熟悉的瘦削身影,突然出現在村口……是杜甫,風塵僕僕,卻滿臉喜悅。
他活著回來了。
“我回來了,我找到組織了,有了職務……”他上氣不接下氣。
楊氏哭了起來。
牆頭上圍滿了鄰居,也在為這對亂世夫妻感嘆。
晚上,是屬於兩人的時光。他們互相看著,亂世裡的重逢,讓兩人都覺得像是在做夢。
這些情景,後來被杜甫寫成了四句詩:“鄰人滿牆頭,感嘆亦歔欷。夜闌更秉燭,相對如夢寐。”
後來,他們一直過著奔波的日子。
杜甫總是就業了又失業。人才市場裡,總是出現他投簡歷、找工作的身影。
就像那首流行歌曲唱的:當年他吹過的牛逼,已隨青春一笑了之。眼下,只能默默為生存而奮鬥。
杜甫的詩,像是一本家庭日記,寫滿了他和她的點滴。
這一天,他沉重地寫下:我回到家裡,看到她又用碎布做衣服穿……“經年至茅屋,妻子衣百結。”
有時候,他又寫到:我和她又兩地分居,真的好牽掛……“老妻寄異縣,十口隔風雪。”
他還寫到:她又為我的身體操心了……“老妻憂坐痺,幼女問頭風。”
他還描寫了兩人住的房子,那是小產權的自建茅房,經常漏雨……“床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。”