福布斯發榜第五天。
帝都。
秦著澤四合院家中。
客廳的陽光很好,曬出一片靜謐,葉淑嫻養的波斯貓懶懶躺在君子蘭花盆旁邊,偶爾睜開眼看一下主人。
“看得懂嗎?”
坐在搖椅上的秦著澤笑著問道,把手裡的汽車雜誌倒扣在大腿上。
妻子葉淑嫻坐在一個皮墩子上,讓陽光曬著後背,聽到丈夫問,她抬起頭來,莞爾一笑,“有些地方看不太懂。”腳邊放著一本牛津英漢大辭典。
說著話,葉淑嫻站起來,邁過大辭典,輕盈地走到躺椅旁,跪在地毯上,把福布斯雜誌拿到秦著澤眼皮底下。
“老公,你看,這些但單詞,我查過詞典,但是,還不能結合上下文做出流暢的翻譯,不流暢就代表翻的不準確。”
葉淑嫻說完,嘟了嘟小嘴。
她已經在帝都外國語學校當旁聽生近一年,一堂課沒有落過,可謂風雨無阻。
但是,一門語言的學習,不是靠在課堂上聽聽講就能搞定。
秦著澤建議她多和外教老師交流。
但,僅靠一年的英文學習,把一本全英文雜誌完全讀懂,恐怕做不到。
葉淑嫻說話的溫熱口氣,撲在秦著澤耳朵後頭,讓秦著澤癢癢的很舒服。
側頭捏了捏葉淑嫻瓷白細滑的臉蛋,秦著澤笑笑,“我也不懂啊。”
葉淑嫻用又密又長的睫毛夾了秦著澤一眼,“啞巴老師不告訴我,你又不懂,那我去問誰才能懂呀?”
“你這書離我眼睛這麼近,我都沒辦法看。”秦著澤用關節彈彈紙面,笑起來說道。
被丈夫逗了,葉淑嫻捶了秦著澤肩膀肌肉一下,“我還以為你真不懂呢,來,勞駕秦大學問家,幫忙翻一下,謝謝啦。”
葉淑嫻把“啦”字拉出長音。
“要動嘴謝謝才行。”秦著澤搖晃一下躺椅,笑眯眯說道。
在家裡就是好,有漂亮的老婆陪著,每天最多就是接打幾個電話處理公司的事情,不用總是被一群人圍著問著問那,還有那些若干批覆材料要簽字。
“我已經動嘴謝啦。”葉淑嫻伸出修長的手指摸著秦著澤的紅色耳垂,柔聲說道。
“我說的是來點實惠的。”秦著澤把臉歪過來,索吻。
葉淑嫻笑著嬌嗔,“每次請教你什麼,你都要賺點便宜過去。”
嘙。
在秦著澤臉上嗦了一口。
房間太安靜,動靜有些大,波斯貓忽然抬起頭來,呆萌地望著主人。
“去,小斯,不要偷看。”葉淑嫻瞪了貓一眼。
秦著澤也看了一眼貓,“成人交往,貓童不宜,小斯,去,背過臉去。”
一起逗貓玩,平生了一點樂子,兩口子呵呵笑起來。
秦著澤捉過葉淑嫻白嫩修長的手指,指著雜誌上的單詞,“這個單詞的表面意思是能量,實際在這裡有執行力的含義,你試著翻一下,看通順不?”
葉淑嫻把整句話讀了一遍,然後翻成漢語,“誒,真是這樣的,老公你好棒。”
秦著澤指了指另外一邊臉,“謝個對稱的。”
葉淑嫻抱住了秦著澤的頭,使勁深嘬了一口。
趴在地上的小斯抬頭張望。
喜歡贅入1988請大家收藏:()贅入1988書更新速度全網最快。