把身子扔到床上，孝淵懶懶的躺在新分到的宿舍的床上，一動也不想動。
太累了！
從剛下飛機來到異國的新奇，到繁忙到近乎跑遍整個BJ城，孝淵原本新奇的感覺越發濃厚了。北京辦事處這邊的人也太沒水平了，差點以為我辦不成留學了……
第一次出國，孝淵曾想象過中國的首都BJ會是一個什麼樣子。
比她想象的要繁華許多……
嗯，太多了……
想起什麼，孝淵起身從床頭的包包裡拿出了她的學生證。
金·孝·淵……
抬眼望見的三個方塊字，孝淵知道這是自己的中文名字，她之前從來沒看過自己的中文名字，這還是前兩天孝淵媽媽和爸爸給她看的時候才知道的。
金，這好說，這可是全韓國的三大姓之一。
孝，呃，好像聽說李孝利（Leehyori）前輩的中文名字也是這個字。
至於“淵”嗎……孝淵眨眨眼睛，有些不理解，她完全沒見過這個字。yoen，普通的翻譯，不是“妍”，就是“演”，雖然還聽說過“烷”或是“如”，甚至是“耎”，但這個“淵”嘛……聽都沒聽說過。
孝淵為她稀少的漢字認知量而淚目……
話說，這是間雙人房吧！孝淵坐起身來，這才發現隔著一張桌子的另一邊是另一張單人床，上面闆闆正正的鋪著天藍色的床單，還有疊的整整齊齊的淺藍色的被子，因為還是三月份，那被子還有一點厚。
=.=我剛才絕對是太累了才沒有看到另一張床，嗯，絕對！
暗自發了一會兒小脾氣，孝淵遙望窗外。多雲的天氣似快要下起雨或雪，但這情形卻已經持續了一整天，之前飛機降落的時候，孝淵曾暗自擔心會不會出事。
總覺得心情沒有想象的那麼不好，孝淵不覺得有什麼離鄉背井的感覺，或許是因為自己還沒遇見會產生語言隔閡的人的原因？
摸摸自己的小肚子，孝淵才想起，自己今天一整天都沒吃什麼東西，完全是“靠著”勞累才忘卻的飢餓。嗚嗚嗚，對不起啊肚子，對不起啊胃！這就帶你們去吃好吃的東西。
揣好錢包，孝淵看著裡頭的幾張老頭票，十分感謝西卡和秀英的提醒，要不然自己肯定會忘了去把韓元換成中國的人民幣。
呃，吃什麼好呢？完全沒有推薦啊！不知道，飯店的人聽不聽的懂韓語……不然我就完了。啊！對了，不是說隔壁還有從韓國來的留學生嗎？聽公司的人說比我要早一年來這裡，應該會幫我吧！
……………………
“未經允許禁止擅自進入！”
孝淵扶著自己的腦袋有些頭疼。呃，這貼在隔壁寢室的字條還好說，敲門就好。不過這門上的大鎖頭，就說明了裡面沒人。
唉！孝淵開始哀聲嘆氣起來。
不對啊！孝淵突然想起來，自己除了韓語還會英語啊！要知道自己可是在學校的國際部啊！就算會韓語的人少，但會英語的人絕對不會少。畢竟英語是世界上傳播最廣泛的語種。
好吧，我承認我又點笨。跑回寢室帶好所有應該帶好的東西，鎖好門，孝淵興沖沖的衝下樓，奔著飯店而去。
……………………
不過，那飯店在哪？孝淵腦瓜老大！明明是下午四點鐘，這路上竟然一個人都沒有，不然問問人也好。拜託，今天可是週六啊！難道所有人都呆在宿舍裡？那剛才的那些大鎖頭是怎麼回事？
