當奧莉薇與眾人匯合後，簡單的講述了下自己在田地裡埋伏鞭尾熊的情形，以及在樹林裡被甩掉的情況。
她隱瞞了在地洞裡的經歷，其他人還以為她在追丟了野獸後一直等待與他們匯合。
經過了簡短的交流，眾人一致決定繼續追蹤，可當他們沿著腳印與血跡找到那頭偷食穀物的鞭尾熊時，所有人都沉默了。
那頭被奧莉薇所傷的野獸倒在了地上已經奄奄一息了，從它的下顎傷口處不斷流淌出涓涓鮮血。
這頭兇悍的猛獸此時正安靜的趴在地上，懷中摟著兩隻小小的鞭尾熊幼崽，不停的用舌頭梳理著它們的毛髮，眼中彷彿有著說不出的不捨與難過。
在心靈感應中奧莉薇發現，這頭猛獸的生命力在不斷的流逝，已經微弱到幾乎不可見了。
幼小的熊崽並不明白髮生了什麼，仍在嬉戲打鬧互相摔跤玩，而再它們棲息休息的地方不遠，兩個狼人農夫的屍體正倒在那裡，身上明顯有多處被啃食的痕跡。
奧莉薇的手微微的顫抖了起來。
“傷口觸及動脈，看樣子這頭鞭尾熊很快就會因失血過多而死。”亨特的聲音中也帶上了些許傷感，不過曾為獵人的他見過太多這種情況。
“太好了，至少不用與它戰鬥了……”
看著垂在地上那粗壯且覆蓋“鎧甲”的尾巴，阿魯克·銅須語氣中帶著慶幸，看來這個月他帶領的小隊又可以平安返回諾斯加爾德了。
“該死的野獸！”夏爾紅著眼睛，憤怒的盯著那頭受傷的鞭尾熊，恨不得立刻抽刀衝上去。
“沒有必要出去了，只要藏在這裡等著就好了。”斯卡攔住了夏爾，他的頭轉向身旁，眼睛刻意的不去看鞭尾熊那邊，也不忍去看同族的屍體。
奧莉薇的心中此時蒙上了些許的陰霾，她知道就算自己沒有傷到那頭鞭尾熊，也改變不了它被狼人戰士殺死的結局……就算它偷穀物是為了撫養兩隻幼崽，就算他破壞田地只因為它沒有智慧，就算他殺死並啃食狼人農夫是為了自衛與填飽肚子。
在這食物短缺的深秋，偷狼人村莊的穀物是它們唯一的選擇，而為了能夠繼續安心生活在這片區域，剿滅鞭尾熊一家也是狼人族必須要完成的任務。
無論是誰，無論那邊，都是為了生存。
奧莉薇在心中重重的嘆了口氣，她為那兩名不認識的狼人農夫祈禱，因為他們失去了寶貴的生命，也為那兩隻即將失去母親的熊崽祈禱，因為它們也難逃一死。
沒過多久，那頭鞭尾熊就死了，兩隻熊崽也不再打鬧，而是不停的拱著它們母親的臉。
“我們出去吧……”斯卡率先站了起來，走出隱藏身形的草叢，其他人也相繼走了出去。
兩頭小鞭尾熊立刻警覺，其中一隻立刻習慣性的躲在了媽媽的身後，而另一隻則好像察覺到了母親狀態不對，勇敢的擋在了前面。
“去把羅西與卡德拉的屍體收殮了吧……”阿魯克·銅須道。
“那這兩條小熊怎麼辦？”亨特問。
“當然是宰了，不然還等它們長大了再回來禍害我們？”夏爾憤怒的道。
“其實你們可以考慮收養這兩頭熊，等長大一些了之後在宰掉，這樣無論肉與毛皮，價值都會提高不少。”亨特以一個魔鬼森林獵人的經驗建議道。
夏爾一愣，不禁覺得有些道理。
正在眾人想要抓住熊崽的時候，一個生命力強大的生物出現在了奧莉薇的心靈感應之中，三名亡靈紛紛抬頭。
“有什麼東西衝過來了！”
狼人戰士們也後知後覺的轉過頭，此時他們已經可以感覺到地面的震動了。
