酒吧一樓的公共盥洗室，傳來水龍頭放水的聲音。
銀白色毛髮的伊麗莎白乖巧地坐在洗手檯上，身邊還斜放著一袋法棍麵包。
一旁的隔間內，此時傳來沖水的聲響，然後隔間門開啟，有著一口白色大鬍子的老先生從中走了出來。
“斯塔布斯太太，”老紳士有些驚訝地看著眼前之人。
“喵，”老太太還沒有說話，伊麗莎白卻搶先回答了一聲。
“查爾斯，那個人是衝著你來的。”斯塔布斯回過身來，扶了扶眼睛，摸了摸伊麗莎白，然後開口說。
“我也猜到了，”查爾斯老先生也走到洗手檯前，開啟水龍頭，仍有冰冷的水流沖洗他蒼老的手掌。
“這兩年我一直有所準備，但我只是沒有想到，他們會那麼殘忍、那麼無情。”沉默了片刻，查爾斯才繼續說。
“不要被他們溫情脈脈的表象欺騙，如果他們真的善良，又怎麼會殺害那麼多的人”斯塔布斯太太看著鏡子裡的查爾斯說道。
查爾斯沉默著，並沒有說話。
“比如達克利，”斯塔布斯太太繼續說：“他只是個無辜的路人。”
“卻因我而死，”查爾斯老先生有些無力地關上水龍頭。
“他們一貫如此。”
“我知道你想說什麼，斯塔布斯，但這並不容易。”
“查爾斯，”斯塔布斯太太一隻手將那袋法棍麵包拿起，另一隻手則握住查爾斯老先生的手臂，
“你從來不需要孤軍奮戰。”
“真相？什麼真相，我怎麼沒看到，”雷斯垂德有些詫異地說，他看向夏洛克，眼神裡充滿不解。
“你不需要看到，會有人告訴你的。”
夏洛克挑了挑眉毛，回頭看向狄仁傑，
“走吧，約翰，我們去找那個最關鍵的人。”
“馬上就來，”狄仁傑收拾了一下現場，就和夏洛克兩人一前一後地走下樓，兩人的腳步聲迴盪在樓道內。
“你聽明白他們說的是誰了嗎？”雷斯垂德看向小斯坦福。
“我不在乎，我只想回家。”小斯坦福雙手一攤。
雷斯垂德隱蔽地翻了個白眼。
“安格麗娜小姐，你的兩位新朋友，很特別呀。”羅頓勳爵看向身側的安格麗娜。
“他們很可靠。”安格麗娜挑了挑眉毛。
“可靠，那他們確實擁有最寶貴的品質。”羅頓勳爵輕笑著說。
“閣下，”夏洛克一行人走到酒吧一層，見到剛剛從盥洗室走出的查爾斯和斯塔布斯，“我們可以問您幾個問題。”
“當然，另外，叫我查爾斯就好。”老紳士很和善地說。
於是眾人重新坐回一樓酒吧的位置上，圍成一個圓，只有夏洛克站在中間，查爾斯坐在他面前。
“我剛剛抽空問了一下侍應生，他說您差不多每個月末都會造訪這就酒吧，對嗎？”夏洛克目光炯炯地盯著查爾斯。
“的確如此，這沒有什麼好隱瞞的。”查爾斯坦率地回答。
其實從貓爪印開始，狄仁傑就懷疑，馬克真正想要殺害的人並不是達克利，而是查爾斯，眼下福爾摩斯的發問，正好補上了最後一環。
