下午酒吧的生意不佳，所以在經歷了最初的慌亂之後，包含後廚聞訊趕來的工作人員，匯聚到大堂的人也只有9位。
廚師、女酒保、兩位青年男侍應、狄仁傑三人、老紳士以及一位靠窗喝茶的老太太。
“抽搐、意識模糊、大量出汗、失禁，心音無明顯異常，”雖然喜歡斷案，但此時狄仁傑的第一反應還是先救人，
“應該是中毒，夏洛克你幫我把他扶起來，小斯坦福，最近的醫院在哪裡？”
“河岸醫院，乘馬車需要20分鐘。”
“請去叫一輛雙座馬車，其他人麻煩幫我們準備一點清水，夏洛克，我們先給這位先生催吐。”
狄仁傑有條不紊地吩咐，不過以他多年的經驗，眼前這位先生毒發的程度和速度都有些超乎尋常的猛烈，最終能否救下一命，他毫無把握。
“抱歉，可以讓我也看看嗎？”
那位老紳士也蹲了下來，擠進狄仁傑和福爾摩斯兩人之中。
“那您小心，他的嘔吐物裡很可能也帶有毒素。”夏洛克一邊將人扶起，一邊善意地提醒老人。
“謝謝，”老紳士一隻手幫忙扶著，一隻手則按在中年男子的胸口，然後他的眼中忽然閃過一絲微不可察的哀傷與怒意。
“各位小心，我要開始催吐了，”狄仁傑用手將男子的口腔張大，手指正要向內伸去。
“不用了，約翰。”夏洛克忽然制止。
“我知道未必有用，但夏洛克，我們先嚐試一下。”
“他已經死了。”夏洛克拍了拍狄仁傑的肩膀。
狄仁傑低頭，看著被扶起的中年男人，只見此時他已不再抽搐，雙目也失去了神采。
“不要太難過，先生，我們都知道你盡力了。”之前在窗邊喝茶的老太太開口安慰，懷中還抱著一袋子法棍麵包。
“哎，”狄仁傑輕輕嘆了一口氣，雖然他見多了生離死別，但卻不代表會因此而冷漠。
“通知警方了嗎？”他整理好心情，看向大家。
“酒吧裝有一臺電話，剛剛已經撥打成功了。”女酒保安格麗娜聲音顫抖，顯然內心也極不平靜。
“馬車到了，”小斯坦福氣喘吁吁地跑進門來。
“抱歉，小斯坦福，已經不需要了。”夏洛克緩緩站起身，看向女酒保四人，“請問，誰能聯絡到酒吧的負責人。”
“不用聯絡，我就是酒吧的主人。”出乎眾人的意料，女酒保安格麗娜站了出來。
“所有酒吧的僱員都在這裡了嗎？”
“都……等一下，你們兩個，有看到馬克那小子嗎？”安格麗娜向兩位男侍應生詢問。
“大概20分鐘前，他說自己肚子不舒服，需要去一下診所。”
安格麗娜聞言，一股不安的預感頓時縈繞心頭。
“他有說自己去哪個診所嗎？”狄仁傑也看向兩位男青年。
“我也不知道。”答話的兩人顯然也意識到了某種不正常。
“附近最近的診所是皮拉德全科醫生診室，步行大概要10分鐘。”安格麗娜看向福爾摩斯和狄仁傑，“我可以帶你們過去。”
“好，約翰，你和小斯坦福在這裡稍等一下……”
嘭噠，福爾摩斯的話被兩位不速之客的開門聲打斷。
眾人望向大門處，就見一胖一瘦兩位中年斯拉夫大漢走了進來。
