顏非聿沒有點評,“你坐下,下一個。”
雖然如此,但是安瑤卻是被樂文的回答給觸動了。她一向認為,漢語是世界上最美妙的語言,當然,這其中可能含有她的偏見。但是,國人將外國名著翻譯成漢語時,總是翻譯得特別有味道;而外國人翻譯我們國內的著作時,往往就顯得乏味、枯燥而且單調。
咬文嚼字是一門很深沉的藝術,而這項藝術只有我們國人,才能玩得爐火純青。
岑怡然眼露嚮往:“學習英文是一件很洋氣的事情,而且我小舅說,西方有很多漂亮時尚的衣服,我喜歡~~~”
愛美之心,人皆有之。
“這不是激進派嗎?”
“外國人那麼壞!他們的衣服有什麼好的!”
“這你就不懂了吧,我聽說外國人很有錢!”
“……”
略微保守的同學根本不能接受岑怡然這樣的觀念。
顏非聿:“下一個。”
“我喜歡顏老師,我要像顏老師學習~”
=口=!當眾表白,還是個男同學。
“因為我必須學英語。”
“學校讓我們學英語,我不能不學。”
“爸爸希望我好好學習,報效祖國。”
“我要學英語,我要考大學!”
“……”
葉勇:“學英語,去外國買蛋糕的時候,就不怕不會說話啦。……老師,外國是不是有一種蛋糕?上面還有奶油???我好想吃外國的奶油~~~~”
顏非聿忽的一笑:“沒必要去國外,聽說縣裡就有一家。下一個。”
“……”
陸安瑤:(⊙?⊙)他啥意思……?不會這麼巧吧?沒見他來買過蛋糕呀?應該不是“甜蜜小屋”吧?
葉勇:=口=!縣裡有?居然不知道!等等……
“……”
薛巖:“我想到國外看看。”
別問他為啥,他也不知道。正因為是一張白紙,才想去國外、看看。
“……”
劉小月:“要聽老師的話。老師讓我學英語,我就學英語。”
關曉霞:“好好學習,天天向上!”
這句話果然百用百靈。
樑柱:“走出農村,做個城裡人。把英語學好,把別的也學好!這是俺爸對俺說的!”
柱子學習不好,這番話無疑是遭到了全班的一番嘲笑,他立刻滿臉通紅,沮喪地坐下。
“……”
抽取了全班二十個同學做調查,還是有幾個是符合顏老師心聲的。
顏老師看了看錶,淡淡抬眸:“好,上課。”
等下,畫風不對!