夜晚，肖恩如約而至。
一身黑色風衣的肖恩在夜色的掩護下來到了邁克留給他的地址，夜色迪廳。
進入夜色迪廳的內部，肖恩感覺就是群魔亂舞，一群膚色不一的人在舞池中瘋狂的擺動，穿過這些人來到消防樓梯，兩個黑人壯漢正守在這裡。
“我找邁克。”肖恩直接開口說：“應該算是有預約。”
兩個黑人，一個有頭髮，一個沒頭髮，有頭髮的黑人說：“黃面板的兄弟，來我們這裡不需要預約。”
光頭黑人拍了有頭髮的黑人一下對肖恩說：“你就是老大找的那個偵探吧，老大在辦公室等你，我帶你去吧。”
“哦，是偵探啊。”有頭髮的黑人撇了撇嘴。“這種事我們自己還解決不了嗎？去找偵探可真丟臉。”
“少說兩句。”光頭黑人瞪了有頭髮的黑人一眼。“邁克聽見又要捶你了。”
肖恩跟著光頭黑人走過樓梯來到了地下，果然不愧是地下賭場，竟然真的開在了地下。
穿過賭場來到了一間辦公室，麥克正在打著算盤。
肖恩有些恍惚，地獄廚房的地下賭場中，賭場的老闆正坐在辦公室裡打算盤？
“嘿，我的朋友，你來了。”邁克開心的跟肖恩打著招呼，指著手裡的算盤說：“這可真是個好東西，我忘了問你，你是華國人嗎？”
“是。”肖恩笑了笑：“算盤確實是個好東西。”
“在發現我的地盤上有不明毒奶粉的時候，我進行了一段時間的查探，可現在所有的線索都卡在了野狼酒吧。”邁克說：“野狼酒吧的老闆科裡森是一個還算正派的生意人，他從不接觸幫派，我目前可以確定他並沒有在其中搞鬼，可所有的證據都指向了野狼酒吧。”
“怎麼說？”肖恩聽著邁克的話，有些不解的問：“為什麼說所有的證據都指向了野狼酒吧？”
“來我地盤上散貨的那些傢伙，都是從野狼酒吧進的貨。”邁克臉色陰沉的說：“我逼問過他們，也偷偷的跟蹤過他們，但都找不到給他們貨的人，只能確定他們確實從野狼酒吧拿到了貨。”
“我差不多瞭解了。”肖恩點了點頭，站起身來：“我會去野狼酒吧找線索，但我需要一個認識那幫賣毒奶粉的傢伙的人。”
“我陪你去吧。”站在一旁的光頭黑人說：“我叫魯夫，經常來這裡散會的幾個傢伙我都認識，也是住在附近的混蛋，一個個屢教不改，我們又沒辦法真的對他們做什麼。”
魯夫開著一輛福特帶著肖恩乾隆的野狼酒吧。
野狼酒吧位於布魯克林最繁華的街區，這裡可不是地獄廚房，並沒有人明目張膽的都受毒奶粉。
野狼酒吧裡的氛圍很好，音樂聲非常輕柔，魯夫和肖恩找了一個卡坐坐了下來。
要了幾瓶酒之後，魯夫站起身來，不知去了哪裡，幾分鐘之後領著三個身材妖嬈的黑姑娘回來。
“選一個？”魯夫吃著大白牙，對肖恩笑著。“我可是很久沒來了，沒想到有新人。”一邊說著，一邊摟住了一個胸最大的。
“謝謝，不用了。”肖恩看著三個他看起來長得都差不多的黑姑娘搖了搖頭，這種尤物他還享受不了。“辦正事要緊，你看到眼熟的了嗎？”
