一些擁有超凡魔力的巫師，有能力讓一些本不會發生的事情降臨到特地的物件身上。湯姆看了一眼依然暈乎乎的佩格，耐著性子打比方：比如我現在詛咒你永遠吃不到布丁，那麼你就會跟全世界的布丁斷絕任何聯系。
那不行！佩格很快地說：幸虧湯姆你現在還不是具有超凡魔力的巫師。
湯姆冷哼了一聲，他的眸子暗沉了下來，聲音沙啞地說：會的，我的佩格，我有一天會成為那樣的人的。
那你可不可以不要詛咒我？佩格祈求：要不然的話。我也會詛咒你的。
你想怎麼詛咒我？湯姆饒有興趣地問。
嗯……佩格想了想：那我就詛咒你永遠幸福吧。
那就不是詛咒了。湯姆糾正她：詛咒只會産生在壞事和厄運裡。
既然它是不好的東西，為什麼會有人使用它呢？佩格不解，但是湯姆並沒有回答她，於是她繼續問：那阿芙拉受到了什麼詛咒呢？
具體是什麼還不清楚。這是來自斯萊特林的詛咒——用來懲罰不忠的僕人，如果他們一直效忠的話，這個詛咒自然不會應驗。湯姆用指腹摩挲著佩格的鱗片，嘴角上揚，眼睛裡帶著狂熱的欣喜：佩格，你知道嗎？薩拉查斯萊特林是著名的蛇語通。
噢！佩格繞著湯姆的手腕，立到了他的面前：那我是不是又有了一個可以說話的新朋友？
斯萊特林是幾千年前的人了。聽到湯姆這樣說，佩格有點興意闌珊地又重新趴了下來，湯姆繼續說著：斯萊特林在城堡裡建了一個秘密的房間，沒有人能夠開啟它，直到他真正的繼承人來到學校。只有那個繼承人能夠開啟密室，把裡面的恐怖東西放出來，讓它淨化學校，清除所有不配學習魔法的人。佩格，你覺得那裡面會是什麼？
清除掉？怎麼清除掉？佩格歪著腦袋問：像是用橡皮擦擦掉名字一樣嗎？過了一會，她反應了過來：湯姆，你在說你是斯萊特林的繼承人嗎？
湯姆哼笑了一聲。
唉，你可以直接說嘛！幹嘛彎彎繞繞根猜謎語一樣。想要我表揚你嗎？好吧，那我就誇誇你！湯姆你真棒！佩格敷衍完，然後緊急提出了她最關心的問題：那麼斯萊特林有給你留遺産嗎？比如像是阿布家那麼多的金加隆？
湯姆：……傳說裡沒有提到這個。
這也太小氣了。佩格安慰著湯姆：沒關系，我們有手有腳——啊，至少你有手有腳，我們可以自己創造財富，然後給我們的後代多留一些加隆，當一個慷慨大方的祖先！
3
湯姆今天心情很好，這樣的好心情也感染到了佩格。她一直到很晚都沒有睡著，失眠對她來說是很稀奇的事情。
但是再稀奇，也沒有辦法改變這個事實。佩格聽到湯姆那邊已經傳來了均勻的呼吸聲了，可是她依然沒有辦法睡著，一直在半夢半醒的狀態裡。
她看到了很多個被擦去的名字——一些她認識，還有不認識的名字，攤陳在白紙上，然後被握住橡皮的湯姆，面無表情地一點點擦去。
佩格本來想找自己在哪裡，後來發現她好像在湯姆的肩膀上……或者是更貼近的地方，她能夠看到上面的名字，看到它們的首字母和末尾字母，從清晰到模糊，再變成一個灼燒的大洞，被燒出的窟窿裡會冒出很難看的骷髏頭來。湯姆抬頭，她也抬頭，湯姆冷笑，她也冷笑。
最後佩格看到他擦去的名字是湯姆裡德爾。
湯姆為什麼要擦掉自己的名字呢？佩格實在搞不懂，拿這種莫名其妙的夢境去問湯姆也顯得很奇怪，湯姆肯定會嘲笑她多愁善感。
佩格睜著眼睛，看著窗戶外面黑湖裡的湖水。它們在遊動的水生生物的攪動下，發出咕嚕嚕的聲音。
她開始數星星，希望數著數著就能睡著。一顆星星，兩顆星星，三顆星星……
她忽然想到，那星星失眠的時候，也會是像這樣數著地上的人類嗎？
那它們會看得到變成了蛇，又被埋在湖水底下的佩格嗎？
