“我想是這樣。”阿布說：“聽說克拉布今天早上在遇到了格林格拉斯，他們不僅沒有打起來，還進行了友好的會晤。”他嘲諷般地說：“真是斯萊特林和格蘭芬多建交的一大步。”
“你連這都知道？”比起阿布膈應人的能力，阿芙拉顯然更勝一籌：“我懷疑你在女生盥洗室都有‘朋友’。”
“那是因為我不像是你一樣，把所有人都得罪死。”阿布瞥了她一眼，然後繼續說：“我瞭解克拉布，他沒什麼腦子，當初被分到斯萊特林，也大機率是諾特命令他：你得跟我一起到斯萊特林來，他就老實地這樣告訴分院帽。現在諾特暫時放棄了他，這是一個不錯的機會。”
“他能有什麼用？早上幫你拿襪子嗎？比如你收到的那隻粉紅色的羊絨襪？”阿芙拉自顧自地笑了起來。
“他是湯姆的室友。”瓊納斯說：“阿布覺得，如果湯姆有什麼不同尋常……克拉布作為室友應該會有所察覺。”
“看起來結果並不太如意？”阿芙拉撐著下巴笑吟吟地看著兩個男孩：“要不然阿布拉克薩斯肯定一看到我就會用他那惹人討厭的傲慢語氣說：阿芙拉，我預料的果然不錯。”
“是的。”阿布快速地說：“他說他只知道湯姆經常出去，其他的都一概不知了。但我還是要他多留意湯姆，一旦有什麼情況都向我報告。”
“噢，你看看。我們的阿布小寶貝交朋友的方式真特別。”阿芙拉說：“那我們監視到什麼異動是不是也應該向我們的上級阿布報告？”
“瓊，我們回宿舍吧。”阿布懶得看她發瘋，從偏僻的角落裡站了起來，準備出休息室，瓊納斯還一步三回頭，最後在門口跟阿芙拉招手：“明天見。”
“明天見。”阿芙拉笑著跟他揮手。
3
諾特還在校醫院，宿舍裡只有湯姆和克拉布兩個人，佩格勉強算半個。不過她現在正懸掛在窗臺上努力做著仰臥起坐，據說這樣能夠減肥，她覺得自己最近吃甜品太多了，有點積食。
哼哧哼哧。湯姆，我做到幾了？佩格說，暗啞的蛇的嘶嘶聲在安靜的宿舍裡顯得格外陰森。
二十八。湯姆也用蛇語回答。
在克拉布的耳朵裡，湯姆·裡德爾也許在跟自己的蛇密謀著奪取人性命這樣的邪惡的事情，事實上他只是單純當一個沒有感情的計數器，滿足自己的蛇的健身願望。
“是誰今天來找你的？”湯姆恢複了英語，突然開口。
“啊？”克拉布剛剛在走神，沒有聽清他說話。
湯姆顯然跟這類低智人群有著豐富的溝通經驗，耐心地又重複了一遍：“你進休息室之前遇到了誰？”
“馬爾福。”克拉布很快地回答：“呃……”他掃了一眼湯姆沉鬱的黑眼睛，然後低下頭：“跟你預料的一樣，他向我問了你的事情，我沒有說什麼。”
“什麼都沒有說？”湯姆靠在椅子上，佩格已經徹底失去了力氣掛在窗臺上假裝自己是一塊臘肉。
“不，我沒有直接說不知道。而是按照你說的，只跟他說了一些不相關的事情。”克拉布老實地說：“他讓我如果發現你有什麼不對勁，就跟他去說。”
“很好。”湯姆滿意地點了點頭，“你就按照他說的做，實話實說就可以了。什麼是不能說出去的，我相信你是知道的。”
克拉布鬆了口氣，他生怕湯姆讓他去編造什麼告訴阿布，他對自己有清晰的認識，如果說謊，可能在第二句話就會開始結巴。他短暫地想到了諾特，他覺得這比幫諾特打雜輕松多了，不過希望這份活他能做的時間更長一點，不要半途又突然失業就謝天謝地了。
我剛剛聽到你們提到了阿布？佩格倒吊著，連她視野裡的湯姆也是倒立著的：你要做什麼啊？
替某條熱衷於當聖誕老人的蛇善後。湯姆向把她扯下來，但是她的尾巴纏繞得太緊了。
因為我給阿布他們送禮物被發現了嗎？佩格想了想：可我又沒有做壞事。
佩格。你的存在就是邪惡的。湯姆嘶嘶地說：他們不可能信任你，因為你是一條蛇，你無論說什麼他們都聽不懂。即使是偶爾的善意，那也只是他們的憐憫，對他們來說根本不足以記在心上。只有我們才是同類，只有我才能聽懂你的話。
噢……佩格有點難過地耷拉著腦袋，很快她的興致又來了：那湯姆我們以後去推廣蛇語吧？這樣我就會有更多朋友了！
湯姆不想理會她一陣陣的奇思妙想。
很快佩格想起來自己吊在這裡是為了鍛煉，但是她已經忘記了自己做到了幾，但幸好她有人工計數器：湯姆，我剛剛做到幾個了？
二十八。湯姆隨便說了個數字。
二十八、二十九……佩格努力地蜷縮起長條的身體，然後逐漸發現了不對：我記得我十分鐘之前也是二十八！
你記錯了。湯姆非常篤定地說。
