3
佩格沒聽懂湯姆跟勞倫先生在說什麼，她覺得自己只是一隻工具蛇，在湯姆坑蒙拐騙的時候需要來點震懾的時候，於是她就出場了。
她有點沮喪地看了一下自己細長的身體，要是她是一條大蟒蛇，也許視覺效果會更震撼一些。雖然那樣也不能鑽到湯姆的袖子裡或者是後頸裡睡覺了。
他為什麼不去找鄧布利多教授？佩格問，他也是巫師啊。
一個無依無靠的小孩子，總比成年人更容易哄騙一些。湯姆冷笑。
他好像見過我？佩格歪腦袋，絞盡腦汁想了好久：但是我怎麼不記得他？
見過。他把你從我手上奪走過，然後丟到了很遠的地方去。湯姆又把書從箱子裡倒出來，按照之前的順序，讀沒有讀完的部分。
啊！佩格震驚：我完全不記得了！
以你的腦容量能記住什麼？湯姆說。
後來呢？佩格問。
後來你回來了。湯姆沒有抬頭。
4
對於剛來到孤兒院的勞倫先生而言，確立威信是很有必要的一件事。這些孤兒們都非常狡猾，欺軟怕硬，如果他顯得太軟弱可欺了，那麼他就會變成下一個瑪格達。
所以他找到了裡面最不服管教的湯姆，他一貫都是獨來獨往，偶爾會自言自語，像是藏著自己的小秘密。勞倫先生依靠他與生俱來的敏銳，屬於他們家族遺傳式的敏銳，他的祖先曾經用它來建功立業，而他不成器的後輩，以此為武器對付一個孩子。
——他發現湯姆有一條蛇。
“這太危險了。”勞倫先生露出了勝券在握的笑容，“對於小孩子來說，這些不受教化的畜生可不能當做玩具。”他捏住了小白蛇的嘴巴，它還太孱弱了，在它的手裡不停地掙紮著。
而這一次，湯姆那些奇怪的能力並沒有替他懲罰惹他發怒的人。勞倫能夠在三十年前躲避掉遺忘咒，顯然並不只是幸運而已。
他假惺惺地說：“我會幫你處理掉它的，以安全的方式。”
於是佩格被丟到了很遙遠的地方，周圍的氣味都是全然陌生的原野裡。它在草叢裡嗅聞著，偶爾跟蛇朋友們打招呼，它們問：兄弟啊，今天這麼好的天氣，你怎麼不曬太陽？
它說：我在找回家的路。
它們嘲笑它：蛇怎麼會有家，我們的家就是這片原野啊。
它說：我的家很低很小，有一把硬木椅子，一張很窄的床，一扇可以看到月亮的窗戶，還有一個小男孩，他在等我回去。
它跟蛇朋友們告別，繼續在草叢裡穿行。
走了很遠很遠的路，蛇的視力並不算太好，那些建築對它來說都是孿生的兄弟姐妹，它在這裡嗅嗅，那裡聞聞，仍朝著一個方向爬行。
最後的最後，它用腦袋撬起了合不攏的窗戶，從罅隙裡鑽進的低又小的屋子裡。它甩了甩尾巴上的泥巴，鑽進了那個男孩的懷抱裡，長途跋涉的它疲憊地合上了眼睛：我就睡一下，睡一小會。
等它再次睜開眼睛，發現自己什麼也不記得了。
