“魚青玄，是你什麼人？”
人魚姑娘板直站在原地，身體疆像一塊石板，她想了很久，最終帶著哭腔道：“稟帝座，晚輩不知道。”
氣氛一時有些尷尬，熱熱鬧鬧的妖族眾人瞬間安靜，一時間，店裡只有煉藥鼎內火焰升騰的聲音。
楊帝座依舊沒有移開視線，隨意道：“會妖族古語嗎？”
“會，會。”
人魚姑娘欣喜若狂，仿若抓到了救命稻草。
楊兆洛停下筆，抬起頭，似乎是在思索，十幾秒後，他開口道：
“索，瑞萊奧文，尼普頓，楊瑞安文，安古瑞奇，奧……”
帝座念得很慢，讀音準確無誤，一口氣讀了二十七個詞，才終於停下，微微側頭，看向人魚姑娘：“知道是誰了嗎？”
人魚姑娘拼命點頭：“知道了，是我的五世祖。”
妖族眾人伸長耳朵細聽著，大多數人都一知半解，只有海圳和凰應二人能全部聽懂。
虎澄戳了戳海圳，低聲問道：“你全都聽懂了？”
“倒數第三個詞有些不太確定，其他的都還行。”
海圳思考道：“那到底是氏族稱還是領地稱？奧維蘭索姆，直譯是海之冠冕，難道是氏族稱？”
凰應提醒道：“氏族稱是第八到第十三個詞，領地稱是第十七到第二十三個詞，最後三個是現今榮耀冠名，那個詞的意思是：西中洲五海之王。”
“啊，你確定？”
海圳有些不敢相信，他難道記錯了？
“確定，我從小就學妖族古語，絕對不會錯。”
海圳有些尷尬，他學妖族古語時聽一個小時，睡一個小時，水平僅限於能糊弄過考試，平日倒還好，如今碰上了梧桐鄉這種自上古傳下來的老古董，果然就露餡了。
“奧維蘭索姆的意思是西中洲五海之主嗎？”
“不是，奧維蘭索姆直譯過來就是海之冠冕，只不過結合上下文，應該翻譯成：西中洲五海之主。”
凰應看著他，緩緩道：“第二十四個詞是語氣詞，是介紹的意思，不參與翻譯，後面三個依次應翻譯為：西中洲五海之主、西方人魚之皇、全大陸海族的長者。”
海圳不由豎起大拇指：“你真厲害，居然還會翻譯，太專業了。”
旁邊的其他選手目瞪口呆，虎澄驚呼道：“天啊，你居然全知道，我就能猜出十一個詞。”
熊王谷的少年道：“那你比我強，我只能猜出五個。”
鷹穆烜撓撓頭：“我一個都不知道。”
凰應冷冷道：“天鷹一族，好歹也算二流勢力，難道不教上古語嗎？”
“都啥年代了，上古語又用不著，幹嘛學那玩意兒。”
鷹穆烜回懟，天鷹族當然會教年輕一輩妖族古語，很顯然，這傢伙沒好好學。
人魚姑娘的妖族古語顯然學得很好，不然也不會這麼快就知道楊帝座報出的名字是誰，楊兆洛平靜道：“他是你太爺爺？”
“嗯。”
人魚姑娘顯然鬆了一口氣，解釋道：“稟帝座，我們一般稱呼他為老族長，現任族長是我曾祖，是他的長子。”
楊兆洛重新拿起筆，低頭凝視卷軸：“他還好嗎？”
